Bedeutungen des Verbs vorformen

Bedeutung Verb vorformen: einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

vor·formen

Bedeutungen

a.einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch preform, mold, shape
Russisch предварительная модель, предварительная форма
Spanisch preformar, dar forma
Französisch préformer, former
Türkisch biçim verme, şekil verme
Portugiesisch formar, modelar
Italienisch formare, modellare, preparare
Rumänisch conturare, prefigurare
Ungarisch előformáz
Polnisch kształtowanie, wstępne formowanie
Griechisch προδιαγράφω, προετοιμάζω
Niederländisch voorbereiden, vormen
Tschechisch předformovat, tvarovat
Schwedisch förbereda, skapa form
Dänisch forberede, forme
Japanisch 前形, 形を与える
Katalanisch modelar, preparar
Finnisch esimuoto, muotoilla
Norwegisch forberede, utforme
Baskisch formatu, irudi eman
Serbisch oblikovati, predoblikovati
Mazedonisch облик, форма
Slowenisch predobiti oblik
Slowakisch predformovať, predtvarovať
Bosnisch oblikovati, predoblikovati
Kroatisch oblikovati, predobiti
Ukrainisch попередня форма, попереднє формування
Bulgarisch предварително оформяне
Belorussisch папярэдняя форма
Hebräischליצור، לעצב
Arabischتشكيل، تصميم
Persischپیش‌فرم
Urduپہلے سے شکل دینا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

formt vor · formte vor · hat vorgeformt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1048046