Bedeutungen des Verbs voranstürmen

Bedeutung Verb voranstürmen: schnell nach vorne drängen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

voran·stürmen

Bedeutungen

schnell nach vorne drängen

Überblick
Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch rush forward, storm ahead
Russisch врываться, наступать
Spanisch avanzar, precipitarse
Französisch avancer rapidement, se précipiter
Türkisch hücum etmek, ilerlemek
Portugiesisch avançar, precipitar-se
Italienisch avanzare, spingere in avanti
Rumänisch avansa, înainta
Ungarisch előre tör
Polnisch napierać, pędzić do przodu
Griechisch εφόρμηση, ορμητικότητα
Niederländisch vooruitdringen, vooruitstormen
Tschechisch vpřed
Schwedisch storma fram, tränga fram
Dänisch storme fremad
Japanisch 前進する, 突進する
Katalanisch avançar ràpidament
Finnisch hyökätä eteenpäin, rynnätä eteenpäin
Norwegisch storme fremover, trenge seg frem
Baskisch aurretik aurrera egin
Serbisch napadati, napredovati
Mazedonisch брзо напред, напредување
Slowenisch napasti, napredovati
Slowakisch rýchlo sa predrať, vrhnúť sa dopredu
Bosnisch napadati, napredovati
Kroatisch napredovati, provaliti
Ukrainisch поспішати вперед, швидко наступати
Bulgarisch напред
Belorussisch наступаць, прамяніць
Hebräischלִדְחֹף קדימה
Arabischاندفاع للأمام
Persischپیشروی سریع
Urduآگے بڑھنا، تیزی سے آگے بڑھنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

stürmt voran · stürmte voran · ist vorangestürmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch