Bedeutungen des Verbs vertanzen

Bedeutung Verb vertanzen: durch Tanzen etwas vergessen oder verlieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

vertanzen

Bedeutungen

durch Tanzen etwas vergessen oder verlieren

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • durch Tanzen etwas vergessen oder verlieren

Übersetzungen

Englisch dance away
Russisch забыть, потерять
Spanisch olvidar bailando, perderse
Französisch oublier en dansant, perdre en dansant
Türkisch dans ederek unutmak
Portugiesisch esquecer dançando, perder dançando
Italienisch danzare via
Rumänisch uita prin dans
Ungarisch tánccal elfelejteni
Polnisch zapomnieć przez taniec, zgubić przez taniec
Griechisch ξεχνώ, χάνω
Niederländisch vergeten door te dansen, verliezen door te dansen
Tschechisch zapomenout tancem, ztratit tancem
Schwedisch förlora sig i dansen, glömma genom dans
Dänisch glemme, miste
Japanisch 失う, 忘れる
Katalanisch oblidar ballant
Finnisch tanssia unohtaakseen, unohtaa tanssimalla
Norwegisch glemme, miste
Baskisch dantzan ahaztu, dantzan galdu
Serbisch izgubiti, zaboraviti
Mazedonisch губам, заборавам
Slowenisch izgubiti, pozabiti
Slowakisch zabudnúť tancovaním
Bosnisch izgubiti plesom, zaboraviti plesom
Kroatisch izgubiti, zaboraviti
Ukrainisch втратити, забути
Bulgarisch забравяне чрез танц
Belorussisch забыцца, страціць
Indonesisch menari untuk melupakan sesuatu
Vietnamesisch nhảy để quên mất điều gì
Usbekisch raqslab biror narsani unutmoq
Hindi नृत्य से कुछ भूल जाना
Chinesisch 通过跳舞忘记某事
Thailändisch เต้นจนลืมบางสิ่ง
Koreanisch 춤으로 무언가를 잊다
Aserbaidschanisch rəqs edərək bir şeyi unutmaq
Georgisch ცეკვით რაღაცას დავიწყება
Bengalisch নাচে কিছু ভুলে যাওয়া
Albanisch duke vallëzuar për të harruar diçka
Marathi नृत्य करून काही विसरणे
Nepalesisch नृत्य गरेर केही भुल्न
Telugu నృత్యం చేసి కొన్ని విషయాలు మర్చిపోవడం
Lettisch dejojot kaut ko aizmirst
Tamil நடனத்தால் சிலவற்றை மறக்குவது
Estnisch tantsides millegi unustamist
Armenisch պարելով ինչ-որ բան մոռանալ
Kurdisch tiştek bîr kirin bi dans
Hebräischאובדן، שכחה
Arabischفقدان، نسيان
Persischاز دست دادن، فراموش کردن
Urduرقص کے ذریعے بھولنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

vertanzt · vertanzte · hat vertanzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch