Bedeutungen des Verbs vernarben

Bedeutung Verb vernarben: sich mit einer Narbe schließen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

vernarben

Bedeutungen

a.sich mit einer Narbe schließen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

Beschreibungen

  • sich mit einer Narbe schließen
z. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch cicatrize, heal, become scarred, cicatrise, form a scar, heal up, scar over, scar
Russisch зарубцовываться, зарубцеваться, заживать
Spanisch cicatrizar, cicatrizarse
Französisch cicatriser, se cicatriser
Türkisch iyileşmek, kapanmak, iz kalmak, yaralanmak
Portugiesisch cicatrizar, vernarbar
Italienisch cicatrizzare, cicatrizzarsi, rammarginare, rimarginare, narbieren
Rumänisch se cicatriza
Ungarisch beheged, forrad, heged, hegesedni
Polnisch zabliźniać, zabliźniać się, zabliźnić, zabliźnić się, zarastać, zarosnąć, blizna
Griechisch επουλώνομαι, κλείνω αφήνοντας ουλή, συγκλείω με ουλή
Niederländisch genezen, helen, verharden
Tschechisch zajizvovat, zajizvovatzvit, zjizvení
Schwedisch läkas, ärras
Dänisch danne ar, gro til, arret
Japanisch 瘢痕化する
Katalanisch cicatritzar-se
Finnisch arpeutua, arpinen
Norwegisch arrive
Baskisch izurdi
Serbisch ožiljak
Mazedonisch заздравување
Slowenisch zaraščati
Slowakisch zjazviť sa
Bosnisch ožiljak
Kroatisch ožiljak
Ukrainisch заживати
Bulgarisch заздравявам
Belorussisch зарасцi
Hebräischלהתאחות
Arabischاندمل، ترك ندبة، تندب
Persischجای زخم
Urduنقشہ بننا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

vernarbt · vernarbte · ist vernarbt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111771