Bedeutungen des Verbs verfließen
Bedeutung Verb verfließen: Bildung; Grundlagen; …; sich (fließend) ausdehnen; verschwimmen; verschwimmen; vergehen; verrinnen; verstreichen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar
Überblick
verfließen
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] sich (fließend) ausdehnen, verschwimmen
- b.[Zeit] vergehen, verrinnen, vorübergehen
- z.verschwimmen, vergehen, vergehen, verstreichen, vorbeigehen, ablaufen
Überblick
Beschreibungen
- verschwimmen
- vergehen
Synonyme
≡ ablaufen ≡ vergehen ≡ verlaufen ≡ verstreichen ≡ vorbeigehenÜbersetzungen
become blurred, elapse, flow, go by, lapse, pass, pass (by), pass by, ...
протекать, протечь, разливаться, расплыться, растекаться, сливаться, слиться, течь, ...
fluir, correrse, extenderse, pasar, transcurrir
passer, s'estomper, s'écouler, s'étendre
akmak, yayılmak
esvair-se, fluir, passar
confondersi, espandere, passare, sfumare, trascorrere
se extinde
elfolyik, elszáll, elterjedik
przepływać, rozlewać się, upłynąć, upływać, zlać się, zlewać się
αναμειγνύομαι, διαρρέω, εκτείνω, κυλώ, περνώ, φεύγω
uitvloeien, verlopen
rozplynout se, rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se, splynout, splývat, ubíhat, uběhnout
flyta ut, för'flyta, utsträcka
blive flydende, flyde bort, forløbe, udvide
広がる, 流れる
expandir-se, fluir
laajentua, virrata
flyte, utvide seg
zabaldu
proliti se, rasprostraniti se
протекување, течење
razlijevati, razliti
rozplynúť sa, rozpustiť sa
prolijevati se, raspasti se
izlijevati se, prolijevati se
плисти, розтікатися
разливам се, разширявам се
разлівацца
menyebar, merembes
lan ra, loang ra
tarqalmoq, yoyilmoq
पसरना, फैलना
扩散, 晕开
ซึม, แผ่ขยาย
번지다, 퍼지다
yayılmaq
გავრცელება, ჟონვა
ছড়িয়ে পড়া
përhapem, shtrihem
पसरणे
फैलिनु, बहिनु
ప్రసరించు, వ్యాపించు
izplesties, izplūst
படர்தல், பரவுதல்
hajuma, valguma
հոսել, տարածվել
belav bûn
לזרום، לחלוף
تدفق
گسترش یافتن
بہنا، پھیلنا
- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ verschwimmen
- b.≡ vergehen ≡ verrinnen ≡ vorübergehen
- z.≡ ablaufen ≡ vergehen ≡ verlaufen ≡ verstreichen ≡ vorbeigehen
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
·verfließt
(verfloss
) · istverflösse
verflossen
Präsens
verfließ(e)⁵ |
verfließt |
verfließt |
Präteritum
verfloss |
verfloss(es)⁵t |
verfloss |
Konjugation