Bedeutungen des Verbs übrigbleiben

Bedeutung Verb übrigbleiben: noch da sein; keine weitere Möglichkeit haben, als mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

übrig·bleiben

Bedeutungen

a.noch da sein
b.keine weitere Möglichkeit haben, als
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
b. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • keine weitere Möglichkeit haben, als
z. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

Übersetzungen

Englisch remain, be left, left over, remain of, stay
Russisch оставаться, остаться, быть в остатке
Spanisch quedar, sobrar, übrig bleiben
Französisch rester, demeurer, übrig bleiben
Türkisch kalmak, artmak
Portugiesisch sobrar, restar, ficar, permanecer, remanescer
Italienisch rimanere, avanzare, restare, salvarsi, sopravanzare, übrig bleiben
Rumänisch rămâne
Ungarisch maradék, megmarad
Polnisch pozostać, zostawać, zostać
Griechisch υπάρχω, υπολείπεται
Niederländisch overblijven
Tschechisch zbýt, zbývat, zůstat
Schwedisch återstå, finnas kvar, vara kvar
Dänisch blive tilbage
Japanisch 残る, 余る
Katalanisch quedar, quedar-se
Finnisch jäädä, jäädä jäljelle
Norwegisch bli igjen, være igjen
Baskisch gelditu, geratzen
Serbisch ostati
Mazedonisch остана
Slowenisch ostati
Slowakisch zostať
Bosnisch ostati
Kroatisch ostati
Ukrainisch залишатися, залишитися
Bulgarisch остава, останал
Belorussisch заставацца, застацца
Hebräischנשאר
Arabischبقي، يتبقى
Persischباقی ماندن
Urduباقی رہنا، بچنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(von+D)

  • jemand/etwas bleibt von etwas übrig

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bleibt übrig · blieb übrig (bliebe übrig) · ist übriggeblieben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1242839, 1242839