Bedeutungen des Verbs überblenden

Bedeutung Verb überblenden: …; Gesellschaft; Gesellschaft; Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden; etwas heller anstrahlen; überstrahlen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

überblenden

Bedeutungen

a.<auch: trans., Akk.> Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden
b.<trans.> etwas heller anstrahlen, überstrahlen
z.[Kultur, Unterhaltung]

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Beschreibungen

  • Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch fade, blend, blend in, change-over, cross-fade, dissolve, fade over, outshine, ...
Russisch давать наплыв, осветить, переход
Spanisch destacar, fundir, iluminar, resplandecer, transición
Französisch enchainer, fondre, transition, éclaircir
Türkisch aydınlatmak, açıklaştırmak, bindirme yapmak, fade, geçiş
Portugiesisch clarear, fade, iluminar, transição
Italienisch sfumare, dissolvere, irradiare, trasformare
Rumänisch ilumina, transiție, îmbinare
Ungarisch átmenet
Polnisch przełączać, prześwitywać, przeźroczystość, rozjaśniać
Griechisch εναλλαγή, εξαίρεση
Niederländisch faden, laten overvloeien, oplichten, overblenden
Tschechisch přechod
Schwedisch överblanda, övergå, övergång
Dänisch overblende, overgang, tone over
Japanisch フェード, 切り替え, 明るくする, 照らす
Katalanisch il·luminar, il·luminar gradualment, transició
Finnisch liukuminen, siirtyminen, valaista
Norwegisch overgang, fade
Baskisch argitzea, irudiak aldatzea, irudiak nahastu
Serbisch osvetliti, osvetljavati, prelaziti
Mazedonisch осветлување, преливање
Slowenisch osvetliti, prehod
Slowakisch prelínanie, prelínať, prelúdiť
Bosnisch osvijetliti, prelaziti
Kroatisch izblijediti, izblijediti u svjetlije, prelaziti
Ukrainisch зміна, освітлювати, перекриття
Bulgarisch изсветлявам, осветявам, преход
Belorussisch асвятляць, засвятліць, пераход
Indonesisch crossfade, menerangi
Vietnamesisch chiếu sáng
Usbekisch crossfade, yoritmoq
Hindi क्रॉसफेड करना, रोशन करना
Chinesisch 交叉淡入淡出, 照亮
Thailändisch ครอสเฟด, ส่องสว่าง
Koreanisch 비추다, 크로스페이드
Aserbaidschanisch işıqlandırmaq, krossfade
Georgisch ანათება, ქროსფეიდ
Bengalisch আলোকিত করা, ক্রসফেড
Albanisch krosfadi, ndriçoj
Marathi क्रॉसफेड करणे, रोशन करणे
Nepalesisch क्रसफेड, रोशन गर्नु
Telugu క్రాస్‌ఫేడ్, ప్రకాశించు
Lettisch apgaismot, krustfade
Tamil ஒளிர்த்தல்
Estnisch ristfade, valgustama
Armenisch լուսավորել, խրոսֆեյդ
Kurdisch krosfade, ronakandin
Hebräischהבהרה، מעבר
Arabischتداخل، تسليط الضوء
Persischتدریجی روشن کردن، جایگزین کردن، محو کردن
Urduروشن کرنا، مدھم کرنا، ملا دینا، چمکانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

überblendet · überblendete · hat überblendet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1199588, 1199588