Bedeutungen des Verbs übelwollen

Bedeutung Verb übelwollen: gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

übel·wollen

Bedeutungen

a.gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

  • gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence
Russisch враждебность, недоброжелательность
Spanisch querer mal, hostilidad, maldad, rencor
Französisch hostilité, malveillance
Türkisch kötü niyetli
Portugiesisch hostilidade, inimizade, maldade
Italienisch malevolenza, ostilità
Rumänisch dușmănos, invidios, neprietenos
Ungarisch rosszindulatú
Polnisch wrogość, złośliwiec
Griechisch θέλω το κακό, κακία
Niederländisch kwaadwillig, vijandig
Tschechisch být nepřátelský, závidět
Schwedisch fientlig, illvillig
Dänisch ondskabsfuld
Japanisch 悪意, 敵意
Katalanisch hostil, malèvol
Finnisch epäystävällinen, kateellinen, vihamielinen
Norwegisch fiendtlig, ondskapsfull
Baskisch etsai, gaizki
Serbisch neprijateljski, zlohotan
Mazedonisch злобно
Slowenisch zlohotno
Slowakisch nepriaznivo sa správať, závidieť
Bosnisch neprijateljski, zlohotan
Kroatisch neprijateljski, zlohotan
Ukrainisch недоброзичливість, ворожість
Bulgarisch враждебен, завистлив
Belorussisch вораг, ворагаваны
Hebräischעוין، שנאה
Arabischعداء، حقد، كراهية
Persischبدخواهی
Urduدشمنانہ، دشمنی، کینہ

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

will übel · wollte übel · hat übelgewollt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1104855