Bedeutungen des Verbs totärgern

Bedeutung Verb totärgern: sich wirklich sehr ärgern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

tot·ärgern, sich

Bedeutungen

a.sich wirklich sehr ärgern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch exasperate, fume, infuriate
Russisch разозлиться, достать, раздражать
Spanisch reventar de rabia, enfurecerse, molestarse
Französisch irriter, vexer
Türkisch rahatsız olmak, çok sinirlenmek
Portugiesisch irritar-se muito
Italienisch infastidire, irritare
Rumänisch enerva, supăra
Ungarisch nagyon bosszankodik
Polnisch bardzo się denerwować
Griechisch θυμώνω πάρα πολύ, εκνευρίζω, θυμώνω
Niederländisch doodergeren, zich rot ergeren, zich ergeren
Tschechisch uzlobit se, hodně se zlobit, velmi se rozčilovat
Schwedisch reta ihjäl sig, förarga, irritera
Dänisch ærgre sig grusomt, forarge, irritere
Japanisch ひどく腹を立てる, 非常に苛立つ
Katalanisch enfadar-se molt
Finnisch hermostuttaa, ärsyttää
Norwegisch irritere, plage
Baskisch haserre, haserre handia
Serbisch jako se nervirati, veoma se ljutiti
Mazedonisch многу се вознемирувам, многу се нервирам
Slowenisch zelo razburjati
Slowakisch naozaj sa hnevať
Bosnisch jako se ljutiti, veoma se nervirati
Kroatisch iznimno se ljutiti, jako se ljutiti
Ukrainisch дуже дратуватися
Bulgarisch много ядосвам се
Belorussisch сапраўды вельмі раздражняцца
Indonesisch berang, kesal
Vietnamesisch bực mình, tức giận
Usbekisch gʻazablanmoq, jahli chiqmoq
Hindi चिढ़ना, तमतमाना
Chinesisch 恼火, 气愤
Thailändisch เดือดดาล, โมโห
Koreanisch 격분하다, 열받다
Aserbaidschanisch qəzəblənmək, əsəbləşmək
Georgisch გაბრაზება, გაცოფება
Bengalisch বিরক্ত হওয়া, রেগে যাওয়া
Albanisch nervozohem, zemërohem
Marathi चिडणे, संतापणे
Nepalesisch झोक्किनु, रिस उठ्नु
Telugu ఆగ్రహించు, కోపించు
Lettisch niknoties, sadusmoties
Tamil எரிச்சலடை, கோபப்படு
Estnisch raevustuma, vihastama
Armenisch բարկանալ, զայրանալ
Kurdisch teqez bûn
Hebräischלהתעצבן מאוד
Arabischإزعاج شديد
Persischعصبانیت شدید
Urduبہت غصہ آنا، بہت پریشان ہونا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ärgert tot · ärgerte tot · hat totgeärgert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 981980