Bedeutungen des Verbs rumhacken

Bedeutung Verb rumhacken: ständig kritisieren oder nörgeln mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rum·hacken

Bedeutungen

ständig kritisieren oder nörgeln

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • ständig kritisieren oder nörgeln

Übersetzungen

Englisch criticize, nag
Russisch ворчать, постоянно критиковать
Spanisch criticar, quejarse
Französisch critiquer, râler
Türkisch eleştirmek, sızlanmak
Portugiesisch criticar, reclamar
Italienisch criticare, lamentarsi
Rumänisch cicali, critica
Ungarisch kritizálni, zúgolódni
Polnisch krytykować, narzekać
Griechisch γκρινιάζω, κατακρίνω, κρίνω
Niederländisch zeuren, zeuren over
Tschechisch kritizovat, remcat
Schwedisch gnälla, klaga
Dänisch brokke sig, kritisere
Japanisch 批判する, 文句を言う
Katalanisch criticar, renyar
Finnisch kritisointi, narina
Norwegisch klage, kritisere
Baskisch kexatu, kritikatu
Serbisch gunđati, kritikovati
Mazedonisch критизирање, мрчење
Slowenisch nenehati, pritoževati
Slowakisch frflanie, neustále kritizovať
Bosnisch cendrati, kritizirati
Kroatisch kritizirati, prigovarati
Ukrainisch критикувати, скаржитися
Bulgarisch критика, оплакване
Belorussisch крытыкаваць, надакучыць
Indonesisch mengomel, menyinyir
Vietnamesisch chỉ trích, cằn nhằn
Usbekisch ayb qidirish, tanqid qilish
Hindi खामियाँ निकालना, नुक्ताचीनी करना
Chinesisch 唠叨, 挑刺
Thailändisch จับผิด, บ่น
Koreanisch 잔소리하다, 트집잡다
Aserbaidschanisch qüsur tutmaq, tənqid etmək
Georgisch აკრიტიკება, წუწუნება
Bengalisch খুঁত ধরা, গজগজ করা
Albanisch kritikoj, qortoj
Marathi कटकट करणे, दोष काढणे
Nepalesisch आलोचना गर्नु, झकझक्याउनु
Telugu నిందించు, విమర్శించు
Lettisch kritizēt, zāģēt
Tamil குறைகூறு, முணுமுணு பேசு
Estnisch norima, näägutama
Armenisch տրտնջալ, քննադատել
Kurdisch rexne kirin, şikayet kirin
Hebräischלְבַקֵּר، לְנַגֵּר
Arabischانتقاد، تذمر
Persischانتقاد کردن، نق زدن
Urduتنقید کرنا، نکتہ چینی
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

hackt rum · hackte rum · hat rumgehackt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch