Bedeutungen des Verbs retuschieren

Bedeutung Verb retuschieren: ein Foto verändern, verbessern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

retuschieren

Bedeutungen

a.ein Foto verändern, verbessern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • ein Foto verändern, verbessern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch retouch, edit
Russisch ретушировать, улучшать
Spanisch retocar, mejorar
Französisch retoucher, modifier
Türkisch düzenlemek, iyileştirmek
Portugiesisch retocar, editar
Italienisch ritoccare, modificare
Rumänisch retușa, îmbunătăți
Ungarisch javítani, retusálni
Polnisch retuszować, wyretuszować, poprawić zdjęcie
Griechisch ρετουσάρω, βελτιώνω, τροποποιώ
Niederländisch retoucheren, bijwerken, verbeteren
Tschechisch retušovat, vylepšit
Schwedisch retuschera, förbättra
Dänisch retouchere, forbedre
Japanisch 修正する, 改善する
Katalanisch millorar, retocar
Finnisch muokata, parantaa
Norwegisch retusjere, forbedre
Baskisch berrukitu, birlandu, argazkia aldatzea, argazkia hobetzea
Serbisch izmeniti, retuširati
Mazedonisch поправка на фотографија, ретуширање
Slowenisch izboljšati fotografijo, retuširati
Slowakisch retušovať, vylepšiť
Bosnisch izmijeniti, poboljšati, retuširati
Kroatisch izmijeniti, retuširati
Ukrainisch ретушувати, покращувати
Bulgarisch подобрявам, ретуширам
Belorussisch палепшыць, ретушаваць
Hebräischלערוך، לשפר
Arabischحسن، عمل رتوشا، نقح، تحسين، تعديل
Persischبهبود، روتوش، ویرایش، پرداخت
Urduتصویر کو بہتر بنانا، ریٹوش

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

retuschiert · retuschierte · hat retuschiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41529