Bedeutungen des Verbs reingucken

Bedeutung Verb reingucken: einen kurzen Blick hineinwerfen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rein·gucken

Bedeutungen

a.einen kurzen Blick hineinwerfen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • einen kurzen Blick hineinwerfen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch glance, peek
Russisch заглянуть
Spanisch echar un vistazo, mirar
Französisch jeter un coup d'œil
Türkisch göz atmak
Portugiesisch dar uma olhada, espiar
Italienisch guardare dentro, sbirciare
Rumänisch arunca o privire, privi
Ungarisch belesni
Polnisch zajrzeć
Griechisch ρίχνω μια ματιά
Niederländisch inkijken, gluren, kijken
Tschechisch nahlédnout
Schwedisch kika, titta in
Dänisch kigge ind
Japanisch ちらっと見る, 覗く
Katalanisch mirar dins
Finnisch kurkistaa, vilkaista
Norwegisch kikke, se inn
Baskisch begiratu, ikusi
Serbisch pogledati, zaviriti
Mazedonisch поглед
Slowenisch pokukati
Slowakisch nakuknúť
Bosnisch zaviriti
Kroatisch zaviriti
Ukrainisch зазирнути
Bulgarisch надниквам
Belorussisch заглядаць
Indonesisch melirik ke dalam, mengintip
Vietnamesisch liếc vào trong, nhìn nhanh vào trong
Usbekisch ichiga qarab chiqish
Hindi अंदर झाँकना, झाँकना
Chinesisch 往里看, 往里面看一眼
Thailändisch แอบดูด้านใน
Koreanisch 들여다보다
Aserbaidschanisch içəriyə baxmaq, içəriyə bir nəzər salmaq
Georgisch შიგნით გადახედვა
Bengalisch ভিতরে একবার তাকানো
Albanisch hedh një sy brenda, shikoj brenda
Marathi अंदर एक नजर टाकणे, अंदर पाहणे
Nepalesisch भित्र नजर हेर्ने
Telugu తొంగిచూడటం, లోపల చూడటం
Lettisch paskatīties iekšā
Tamil உள்ளே பார்க்க, ஒற்றிப் பார்க்க
Estnisch piiluda, sisse vaatama
Armenisch ներսը նայել
Kurdisch di nav de nêrîn
Hebräischלהציץ
Arabischنظرة
Persischنگاه کردن
Urduجھانکنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

in+A

  • jemand/etwas guckt in etwas rein

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

guckt rein · guckte rein · hat reingeguckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch