Bedeutungen des Verbs querliegen

Bedeutung Verb querliegen: sich querstellen, im Weg liegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

quer·liegen

Bedeutungen

sich querstellen, im Weg liegen

Überblick
Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • sich querstellen, im Weg liegen

Übersetzungen

Englisch lie across, obstruct
Russisch лежать поперек, мешать
Spanisch interponerse, obstruir
Französisch faire obstacle, obstruer
Türkisch engel olmak, karşı çıkmak
Portugiesisch interferir, obstruir
Italienisch intraversare, ostacolare
Rumänisch fi în calea, se opune
Ungarisch akadályoz, keresztbe áll
Polnisch przeszkadzać, stać w drodze
Griechisch εμποδίζω, παρεμβαίνω
Niederländisch dwarsliggen, in de weg liggen
Tschechisch ležet napříč, překážet
Schwedisch ligga i vägen, stå i vägen
Dänisch ligge i vejen, stille sig i vejen
Japanisch 妨げる, 邪魔する
Katalanisch interposar-se, obstruir
Finnisch estää, tukkia
Norwegisch ligge i veien, stå i veien
Baskisch bidean egon
Serbisch preprečiti, stati na put
Mazedonisch блокада, пречка
Slowenisch ovirati, prekrižati se
Slowakisch prekážať, zavadzať
Bosnisch blokirati, preprečiti
Kroatisch blokirati, preprečiti
Ukrainisch лежати на шляху, перешкоджати
Bulgarisch препятстване, пречка
Belorussisch ляжаць на шляху, перашкаджаць
Hebräischלהיות בדרך، להפריע
Arabischاعتراض، عائق
Persischدر راه بودن، مانع شدن
Urduراستے میں آنا، رکاوٹ ڈالنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

liegt quer · lag quer (läge quer) · ist quergelegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch