Bedeutungen des Verbs pigmentieren

Bedeutung Verb pigmentieren: Grundlagen; mit Farbstoff färben; Pigmente hinzufügen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

pigmentieren

Bedeutungen

a.[Farben] mit Farbstoff färben
b.Pigmente hinzufügen
c.[Farben] Färbung durch Pigmente
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
b. Verb · haben · regelmäßig
c. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

    Farben:
  • Färbung durch Pigmente
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch pigment, color, dye
Russisch пигментировать, окрашивать, пигментация
Spanisch pigmentar, tintar
Französisch pigmenter, colorer, teindre
Türkisch boyamak, pigment eklemek, pigmentleme, renklendirme, renklendirmek
Portugiesisch pigmentar, colorir
Italienisch pigmentare, colorare, colorare con pigmenti, colorire con pigmenti, pigmentarsi
Rumänisch pigmenta, colora, pigmentare
Ungarisch pigmentál, pigmentálni, pigmentálás, színezni
Polnisch barwić, pigmentacja, pigmentować
Griechisch χρωματίζω, χρωματισμός, χρωστικές προσθήκες
Niederländisch pigmenteren, kleuren, verven
Tschechisch pigmentovat, pigmentace
Schwedisch pigmentera, färga
Dänisch pigmentere, farve
Japanisch 着色する, 染色する, 着色, 色素を加える
Katalanisch pigmentar, tintar
Finnisch pigmentoida, pigmentointi, värjätä
Norwegisch pigmentere
Baskisch koloreztatu, pigmentatu, pigmentatzea
Serbisch pigmentisati, obojiti, pigmentacija
Mazedonisch обојување, пигментација, пигментирање
Slowenisch pigmentirati
Slowakisch pigmentovať
Bosnisch pigmentirati, pigmentacija
Kroatisch pigmentirati
Ukrainisch пігментація, пігментувати, фарбувати
Bulgarisch пигментиране, оцветяване
Belorussisch пігментаваць, пігментацыя
Hebräischלהוסיף פיגמנטים، לצבוע، צבוע، צביעה
Arabischتلوين، صبغ
Persischرنگ‌آمیزی، رنگدانه اضافه کردن
Urduرنگ دینا، رنگ، رنگ شامل کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

pigmentiert · pigmentierte · hat pigmentiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch