Bedeutungen des Verbs pantschen

 adulterate, splash about, water down, splash, falsify, mix, spill, stir, ...

 брызгать, перемешивать, подделывать, разводить, разлить, смешивать

 adulterar, derramar, estirar, falsificar, manchar, mezclar, revolver, salpicar, ...

 diluer, falsifier, mélanger, remuer, renverser, tacher, éclabousser

 karıştırmak, dağıtmak, dökmek, sahte yapmak, sıvı dökmek, sıçratmak, uzatmak

 adulterar uma bebida, agitar a água, batizar, chapinhar, derramar, espirrar, esticar, falsificar, ...

 adulterare, affatturare, allungare, falsificare, macchiare, mescolare, mischiare, schizzare, ...

 stropi, amesteca, dilata, falsifica, vărsa, împrăștia

 fröcsköl, hamisít, keverés, loccsan, locsolás, nyújt, öntögetés, összekever

 mieszać, plamić, fałszować, rozcieńczać, rozlać, rozpryskiwać, wymieszać

 ανακατεύω, λερώνομαι, παραποίηση, παραχαράσσω, σκορπίζω, χύνω

 spetteren, mixen, morseren, roeren, verdringen, vervalsen, vervalsing, vervuilen

 falšovat, míchat, rozlít, smíchat, stříknout, ředění

 blanda, falsifiera, röra, spill, sträcka, stänka

 blande, falske, røre, spilde, sprøjte, strække, stænk

 かき混ぜる, こぼす, 伸ばす, 偽造する, 液体をこぼす, 混ぜる, 飛び散る

 abocar, esclafar, estirar, falsificar, mesclar, remenar, saltar

 läikyttää, roiskia, sekoittaa, sekoittaminen, venyttää, väärennös

 blande, forfalske, røre, sprute, søle, søling, utvide

 falta egin, isuri, miskatu, nahastu, zabaldu, zartxikatu, zartxiki

 falsifikovati, mešati, pomešati, prosipati, prskati, razliti, razvodniti

 мешање, прскање, раздолжувам, разлевање, размешување, фалсификувам

 mešati, ponarediti, pršiti, razliti, raztegniti, vmešavati

 falšovať, miešať, naťahovať, rozliať, striekať, zamiešať

 falsifikovati, miješanje, miješati, produžiti, prosipati, prskati, razliti

 falsificirati, miješanje, miješati, prosipati, prskati, razliti, razvodniti

 плескати, змішувати, перемішувати, підробляти, розливати, розтягувати

 разбърквам, разливам, разливане, разпръсквам, разтягам, смесвам, фалшифицирам

 змяшаць, падманваць, разбрызгаць, разліваць, размяшаць, фальсіфікаваць

לזייף، לזלוג، למתוח، לערבב، לשפוך، שפיכה

تزييف، تسرب، تمديد، خلط، رذاذ، سَكَبَ، مزج

پاشیدن، تقلب کردن، ریختن، مخلوط کردن، هم زدن، پخش کردن، کشیدن

بکھیرنا، جعلی بنانا، ملانا، پھیلانا، پھینکنا، چھڑکنا، گھولنا

b.≡ planschen

(Akk.)

Passiv möglich