Bedeutungen des Verbs hindurchdringen

Bedeutung Verb hindurchdringen: durch etwas gelangen oder sich ausbreiten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

hindurch·dringen

Bedeutungen

a.durch etwas gelangen oder sich ausbreiten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • durch etwas gelangen oder sich ausbreiten
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch penetrate, permeate
Russisch проникать, проникновение
Spanisch atravesar, penetrar
Französisch passer à travers, pénétrer, traverser
Türkisch sızmak, geçmek
Portugiesisch atravessar, penetrar
Italienisch attraversare, penetrare
Rumänisch pătrunde, străbate
Ungarisch átjutni, átterjedni
Polnisch przedostawać się, przenikać
Griechisch διαπερνώ, διεισδύω
Niederländisch doordringen, doorgaan
Tschechisch procházet, proniknout
Schwedisch genomtränga, tränga igenom
Dänisch gennemtrænge, trænge igennem
Japanisch 浸透する, 通過する
Katalanisch penetrar, traspassar
Finnisch läpäistä, tunkeutua
Norwegisch gjennomtrenge, trenge gjennom
Baskisch iritsi, sartu
Serbisch prodrijeti, proći
Mazedonisch пробива
Slowenisch preseči, prodreti
Slowakisch prejsť, preniknúť
Bosnisch prodrijeti, proći
Kroatisch prodrijeti, proći
Ukrainisch проникати, проходити
Bulgarisch преминавам, прониквам
Belorussisch пранікненне, пранікнуць
Hebräischלחדור
Arabischاختراق، نفاذ
Persischعبور، نفوذ
Urduگزرنا، پھیلنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

dringt hindurch · drang hindurch (dränge hindurch) · ist hindurchgedrungen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch