Bedeutungen des Verbs hinausbegleiten
Bedeutung Verb hinausbegleiten: mit jemandem aus dem Inneren von etwas ins Freie mitgehen; jemanden nach draußen begleiten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
hinaus·begleiten
Bedeutungen
- a.mit jemandem aus dem Inneren von etwas ins Freie mitgehen, jemanden nach draußen begleiten
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- mit jemandem aus dem Inneren von etwas ins Freie mitgehen
- jemanden nach draußen begleiten
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
see off, accompany outside, escort outside, see out, show out, usher out, walk out
проводить, проводить до дверей, провожать до дверей
acompañar afuera, acompañar hacia fuera
accompagner, accompagner dehors
dışarıya eşlik etmek, yolu göstermek
acompanhar para fora
accompagnare fuori
însoți pe cineva afară, însoțire
kikísér, kísérni
odprowadzać, odprowadzać na zewnątrz, odprowadzić na zewnątrz, wyprowadzać, wyprowadzać na zewnątrz, wyprowadzić
ξεπροβοδίζω, συνοδεύω έξω
buiten begeleiden, uitgeleiden
doprovodit ven, vyprovázet, vyprovázetvodit
följas ut
følge ud, ledsage ud
外に出る手伝い, 見送り
acompanyar, acompanyar a fora
saattaa ulos, saattaminen, saattaminen ulos
følge ut
kanpora lagundu, kanpora laguntzea
ispratiti
изведување, извеждам
pospremiti, pospremiti ven
odprevadiť, vyviesť, vyviesť von
ispratiti
ispratiti
проводжати
извеждам
вывесці, правадзіць, правадзіць на вуліцу
ללוות החוצה
مرافقة إلى الخارج، مرافقة للخارج
همراهی کردن، همراهی کردن به بیرون
ہمراہ باہر جانا، باہر لے جانا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Verwendungen
Konjugation
begleitet
hinaus·
begleitete
hinaus· hat
hinausbegleitet
Präsens
begleit(e)⁵ | hinaus |
begleitest | hinaus |
begleitet | hinaus |
Präteritum
begleitete | hinaus |
begleitetest | hinaus |
begleitete | hinaus |
Konjugation