Bedeutungen des Verbs hervorgucken

Bedeutung Verb hervorgucken: aus etwas herausgucken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

hervor·gucken

Bedeutungen

a.aus etwas herausgucken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Übersetzungen

Englisch peep out, look out, peek out
Russisch выглядывать, виднеться, высовываться
Spanisch asomarse a mirar, salir, sobresalir, asomarse
Französisch apparaître, regarder
Türkisch görünmek, dışarı bakmak
Portugiesisch espreitar, olhar para fora
Italienisch sbucare fuori, spuntare, guardare fuori, sbirciare
Rumänisch privi dintr-un loc
Ungarisch kinéz
Polnisch wyglądać
Griechisch κοιτάζω έξω
Niederländisch eruit steken, te zien zijn, uitkijken
Tschechisch koukat (se), vykukovat
Schwedisch titta ut
Dänisch kigge ud
Japanisch 外を見る, 覗く
Katalanisch mirar des de dins
Finnisch kurkistaa, näkyä
Norwegisch kikke fram, kikke ut
Baskisch begiratu, ikusi
Serbisch proviriti
Mazedonisch изгледа
Slowenisch pogledati ven
Slowakisch vyčnievať
Bosnisch proviriti
Kroatisch proviriti
Ukrainisch виглядати, зазирнути
Bulgarisch изглеждам
Belorussisch выглядаць, заглядаць
Hebräischלהציץ
Arabischيطل، يظهر
Persischنگاه کردن از داخل
Urduجھانکنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

guckt hervor · guckte hervor · hat hervorgeguckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch