Bedeutungen des Verbs herbeischießen

Bedeutung Verb herbeischießen: durch Schießen herbeiführen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

herbei·schießen

Bedeutungen

durch Schießen herbeiführen

Überblick
Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch achieve by shooting, bring about by shooting
Russisch добиться стрельбой, спровоцировать стрельбой
Spanisch lograr a tiros, provocar a tiros
Französisch obtenir par des tirs, provoquer par des tirs
Türkisch ateş ederek meydana getirmek, ateş ederek sağlamak
Portugiesisch alcançar a tiros, provocar a tiros
Italienisch ottenere a colpi di arma da fuoco, provocare a colpi di arma da fuoco
Rumänisch obține prin împușcături, provoca prin împușcături
Ungarisch lövéssel elérni, lövéssel előidézni
Polnisch wystrzelać
Griechisch επιτυγχάνω με πυροβολισμούς, προκαλώ με πυροβολισμούς
Niederländisch bereiken door te schieten, teweegbrengen door te schieten
Tschechisch dosáhnout střelbou, způsobit střelbou
Schwedisch uppnå genom skjutning, åstadkomma genom skjutning
Dänisch fremkalde ved skydning, opnå ved skydning
Japanisch 射撃で達成する, 銃撃で引き起こす
Katalanisch aconseguir a trets, provocar a trets
Finnisch aiheuttaa ampumalla, saavuttaa ampumalla
Norwegisch fremkalle ved skyting, oppnå ved skyting
Baskisch tiroz eragin, tiroz lortu
Serbisch изазвати пуцњавом, постићи пуцњавом
Mazedonisch постигне со пукање, предизвика со пукање
Slowenisch doseči s streljanjem, povzročiti s streljanjem
Slowakisch dosiahnuť streľbou, spôsobiť streľbou
Bosnisch izazvati pucnjavom, postići pucnjavom
Kroatisch izazvati pucnjavom, postići pucnjavom
Ukrainisch досягти стріляниною, спричинити стріляниною
Bulgarisch постигам със стрелба, предизвиквам със стрелба
Belorussisch дабіцца стральбой, справакаваць стральбой
Indonesisch mencapai dengan menembak, menyebabkan dengan menembak
Vietnamesisch gây ra bằng bắn súng, đạt được bằng bắn súng
Usbekisch otish orqali erishmoq, otish orqali yuzaga keltirmoq
Hindi गोली चलाकर उत्पन्न करना, गोली चलाकर घटित करना
Chinesisch 以射击达成, 通过射击促成
Thailändisch ก่อให้เกิดด้วยการยิง, ทำให้สำเร็จด้วยการยิง
Koreanisch 사격으로 달성하다, 사격으로 야기하다
Aserbaidschanisch atəş açmaqla yaratmaq, atəş açmaqla əldə etmək
Georgisch სროლით გამოწვევა, სროლით მიღწევა
Bengalisch গুলি করে অর্জন করা, গুলি চালিয়ে ঘটানো
Albanisch arrij me të shtëna, shkaktoj me të shtëna
Marathi गोळीबार करून घडवणे, गोळीबारातून साध्य करणे
Nepalesisch गोली हानेर गराउनु, गोली हानेर हासिल गर्नु
Telugu తుపాకీ కాల్పులతో కలిగించడం, తుపాకీ కాల్పులతో సాధించడం
Lettisch izraisīt ar šaušanu, panākt ar šaušanu
Tamil சுட்டு ஏற்படுத்துதல், சுட்டு சாதித்தல்
Estnisch tulistades saavutama, tulistamisega esile kutsuma
Armenisch կրակելով առաջացնել, կրակելով հասնել
Kurdisch bi şitandin gihîştin, bi şitandin pêk anîn
Hebräischלגרום בירי، להביא באמצעות ירי
Arabischإحداث بإطلاق النار، تحقيق بإطلاق النار
Persischبا تیراندازی ایجاد کردن، با تیراندازی به دست آوردن
Urduگولی چلا کر برپا کرنا، گولی چلا کر حاصل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schießt herbei · schoss herbei (schösse herbei) · ist herbeigeschossen

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch