Bedeutungen des Verbs herauslangen

Bedeutung Verb herauslangen: nach draußen greifen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

heraus·langen

Bedeutungen

a.nach draußen greifen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch reach out, stretch out
Russisch достать, вытянуть
Spanisch sacar, extraer
Französisch attraper, tendre
Türkisch uzanmak, çıkarmak
Portugiesisch alcançar, estender
Italienisch estrarre, prendere fuori
Rumänisch scoate, întinde
Ungarisch kibújik
Polnisch wyciągać
Griechisch εξωτερικά αγγίζω
Niederländisch grijpen, uitsteken
Tschechisch vytáhnout
Schwedisch räcka ut, sträcka ut
Dänisch række ud
Japanisch 外に手を伸ばす
Katalanisch estirar cap a fora
Finnisch ulottua ulos
Norwegisch rekke ut
Baskisch kanpora iritsi
Serbisch izvući
Mazedonisch извлекување
Slowenisch segati ven
Slowakisch vytiahnuť
Bosnisch izvlačiti, izvući
Kroatisch izvlačiti, izvući
Ukrainisch витягувати, виймати
Bulgarisch изваждам, изтеглям
Belorussisch выцягваць
Indonesisch menjulurkan tangan ke luar
Vietnamesisch vươn tay ra ngoài
Usbekisch tashqariga qo'l cho'zmoq, tashqariga yetmoq
Hindi बाहर हाथ बढ़ाना
Chinesisch 伸手到外面, 把手伸向外面
Thailändisch ยื่นมือออกไป
Koreanisch 밖으로 손을 뻗다, 손을 밖으로 뻗다
Aserbaidschanisch əlini çölə uzatmaq
Georgisch ხელის გაწვრა გარეთ
Bengalisch বাইরে হাত বাড়ানো
Albanisch shtrij dorën jashtë
Marathi बाहेर हात पसरणे, बाहेर हात वाढवणे
Nepalesisch बाहिर हात बढाउनु
Telugu చేతిని బయటకు పొడిగించడం
Lettisch izstiept roku ārā
Tamil வெளிக்கு கையை நீட்டுதல்
Estnisch käe välja sirutama
Armenisch ձեռք դուրս երկարել
Kurdisch destê xwe derve dirêj kirin
Hebräischלהושיט החוצה
Arabischمد اليد للخارج
Persischدست دراز کردن
Urduباہر نکلنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

langt heraus · langte heraus · hat herausgelangt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch