Bedeutungen des Verbs heraushauen
Bedeutung Verb heraushauen: herausholen; aus einer schwierigen Situation befreien; (jemanden) herauspauken; herausbringen; (jemanden) rausboxen; (jemanden) raushauen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
heraus·hauen
Bedeutungen
- a.aus einer schwierigen Situation befreien
- z.herausholen, herausschlagen, (jemanden) herauspauken, herausbringen, (jemanden) rausboxen, (jemanden) raushauen
Überblick
Beschreibungen
- aus einer schwierigen Situation befreien
Beschreibungen
- herausholen
- herausschlagen
- (jemanden) herauspauken, (jemanden) rausboxen, (jemanden) raushauen, (jemanden) retten
Synonyme
≡ herausbringenÜbersetzungen
bail out, quarry out, extricate, free
иссекать, иссечь, освободить
sacar a golpes, salvar, befreien, herausziehen
tirer de, befreien
kurtarmak
libertar, salvar
abbattere, aprirsi un varco, cavare, farsi strada, ricavare, scolpire, staccare, tagliare, ...
eliberare
kiszabadít
dłutować, odbijać, odbić, rzeźbić, wyrzeźbić, wyrąbać, wyrąbywać, uwolnić
απελευθερώνω
bevrijden, redden
dlabat, vysvobodit
befria
komme til undsætning, udhugge, befri
救い出す, 解放する
alliberar
vapauttaa
befri
askatu, askatzea
osloboditi
ослободување
rešiti
oslobodiť
osloboditi
osloboditi
вибратися, визволити
освобождавам
вызваленне, вызваляць
לשחרר
تحرير
رهایی
بچانا، نکالنا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
(Akk., aus+D)
-
jemand/etwas haut
jemanden ausetwas heraus
-
jemand/etwas haut
jemanden/etwas ausetwas heraus
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
haut
heraus·
haute
heraus· hat
herausgehau(e)⁵n
Präsens
hau(e)⁵ | heraus |
haust | heraus |
haut | heraus |
Präteritum
haute | heraus |
hautest | heraus |
haute | heraus |
Konjugation