Bedeutungen des Verbs herabstoßen

Bedeutung Verb herabstoßen: herunterstoßen; sich schnell nach unten bewegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben · transitiv · Passiv>

herab·stoßen

Bedeutungen

a.<hat> <auch: ist> sich schnell nach unten bewegen
z.herunterstoßen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: sein>

Beschreibungen

  • sich schnell nach unten bewegen
z. Verb · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben · transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch push down, descend (on), knock down, pounce, swoop, swoop down (on)
Russisch бросаться с налёта, броситься с налёта, сбивать, сбросить, сталкивать с, столкнуть с
Spanisch caer, descender
Französisch pousser, faire tomber
Türkisch aşağı düşürmek, aşağı itmek
Portugiesisch derrubar, empurrar, empurrar para baixo
Italienisch buttare giù, spingere, spingere giù
Rumänisch se arunca, se prăbuși
Ungarisch ledönteni, lerántani
Polnisch strącać, zrzucać
Griechisch καταρρίπτω, ρίχνω
Niederländisch afstoten, neerduwen
Tschechisch shodit, srazit
Schwedisch stöta ner
Dänisch skubbe ned, støde ned
Japanisch 押し下げる, 突き落とす
Katalanisch caure, empènyer cap avall
Finnisch kaatua, pudota
Norwegisch falle, støte ned
Baskisch behera bultzatu
Serbisch pasti, spustiti se
Mazedonisch пад, собирање
Slowenisch pasti, spustiti se
Slowakisch spadnúť, zhodiť
Bosnisch pasti, spustiti se
Kroatisch gurnuti dolje, srušiti
Ukrainisch звалити, зіштовхувати з, ривками рухатися вниз, скинути
Bulgarisch свалям, сваляне
Belorussisch спускацца, ссоўвацца
Hebräischלדחוף למטה، להידחף למטה
Arabischإسقاط، دفع للأسفل
Persischبه پایین انداختن، به پایین پرتاب کردن
Urduنیچے دھکیلنا، نیچے پھینکنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk., von+D)

  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas von etwas herab

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stößt herab · stieß herab (stieße herab) · hat herabgestoßen

stößt herab · stieß herab (stieße herab) · ist herabgestoßen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch