Bedeutungen des Verbs entrosten

Bedeutung Verb entrosten: Ablagerung nach Korrosion (Rost) wegnehmen/entfernen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entrosten

Bedeutungen

a.Ablagerung nach Korrosion (Rost) wegnehmen/entfernen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • Ablagerung nach Korrosion (Rost) wegnehmen/entfernen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch de-rust, derust, remove rust
Russisch очистка от ржавчины, удаление ржавчины, удалить ржавчину, удалять, удалять ржавчину
Spanisch desoxidar, quitar la herrumbre
Französisch décapage, décaper, décapiter, dérouiller
Türkisch pas giderme, pas temizleme
Portugiesisch desoxidar, desenferrujar, remover ferrugem
Italienisch disossidare, eliminare la ruggine, rimuovere la ruggine
Rumänisch curăța, dezgusta
Ungarisch rozsdaeltávolítás
Polnisch odrdzewić, odrdzewiać, usunąć rdze
Griechisch απομάκρυνση, ξεσκουριάζω
Niederländisch ontroesten, van roest ontdoen
Tschechisch odrezovat, odrezávání, odstranění rzi, zbavit rzi, zbavovat rzi
Schwedisch avrostning, rostborttagning
Dänisch afrustning, rense for rust, rustfjerning
Japanisch 錆取り
Katalanisch descorxar, netejar
Finnisch ruosteen poistaminen, ruosteenpoisto
Norwegisch fjerne rust
Baskisch rustu kentzea, rustua kentzea
Serbisch odstraniti rđu, ukloniti rđu
Mazedonisch отстранување на рѓа
Slowenisch odstraniti rjo
Slowakisch odhrdzovanie, odstránenie hrdze
Bosnisch odstraniti hrđu, ukloniti hrđu
Kroatisch odstraniti hrđu, ukloniti hrđu
Ukrainisch видаляти іржу, знімати іржу
Bulgarisch ръжда
Belorussisch зняць іржу
Indonesisch menghilangkan karat
Vietnamesisch tẩy gỉ
Usbekisch zangni tozalash
Hindi ज़ंग हटाना
Chinesisch 除锈
Thailändisch กำจัดสนิม
Koreanisch 녹 제거하다
Aserbaidschanisch pası çıxarmaq
Georgisch ჟანგის მოშორება, ჟანგის მოცილება
Bengalisch মরচে দূর করা
Albanisch heq ndryshkun, pastro ndryshkun
Marathi जंग काढणे
Nepalesisch जंग हटाउने
Telugu రస్ట్ తొలగించు
Lettisch noņemt rūsu
Tamil துரு அகற்று, துரு நீக்கு
Estnisch rooste eemaldada
Armenisch ժանգ հեռացնել
Kurdisch zeng jêbirin, zeng paqijkirin
Hebräischהסרת חלודה
Arabischإزالة الصدأ
Persischزنگ زدایی
Urduزنگ دور کرنا، زنگ ہٹانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entrostet · entrostete · hat entrostet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769341