Bedeutungen des Verbs einstemmen

Bedeutung Verb einstemmen: mit einem Werkzeug in etwas drücken; einzapfen (in); verzapfen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

ein·stemmen

Bedeutungen

a.mit einem Werkzeug in etwas drücken
z.einzapfen (in), verzapfen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • mit einem Werkzeug in etwas drücken
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch mortice (into), mortise, mortise (into), jam, press
Russisch вставлять, вкладывать
Spanisch apoyar en, escoplear en, empujar, presionar
Französisch emboiter, embrever, mortaiser, enfoncer, pousser
Türkisch itmek, sıkıştırmak
Portugiesisch inserir, pressionar
Italienisch appoggiare, puntare, scalpellare, premere
Rumänisch împinge
Ungarisch belevágni, beütni
Polnisch wcisnąć
Griechisch πιέζω, σφίγγω
Niederländisch indrukken, invoegen
Tschechisch vytlačit, vytlačovat
Schwedisch trycka
Dänisch stemme
Japanisch 押し込む, 押す
Katalanisch empenyar
Finnisch painaa, työntää
Norwegisch stemme
Baskisch bultzatu, sartu
Serbisch utisnuti
Mazedonisch втиснување
Slowenisch vstaviti
Slowakisch vytlačenie, vytlačiť
Bosnisch utisnuti
Kroatisch utisnuti
Ukrainisch втиснути
Bulgarisch вдлъбвам, вдлъбване
Belorussisch націскаць, упіраць
Hebräischלדחוף
Arabischضغط
Persischفشردن
Urduدبانا، چبانا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk., in+A)

  • jemand/etwas stemmt etwas in etwas ein

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stemmt ein · stemmte ein · hat eingestemmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einstemmen