Bedeutungen des Verbs durchkommen

 get through, come through, pass, pass through, pull through, break through, get a pass, get away with, ...

 пройти, пробиться, проходить, выздороветь, дозвониться, проезжать, проехать

 aprobar, atravesar, pasar, sobrevivir, caber, cruzar, pasar por, salir adelante, ...

 passer, réussir, franchir, traverser, passer à travers, percer, s'en tirer, survivre

 geçmek, atlatmak, geçinmek, idare etmek, kazanmak, ulaşmak, bağlantı kurmak

 passar, aparecer, conseguir atravessar, conseguir ligação, conseguir passar, passar por, safar-se, sair ileso, ...

 passare, arrangiarsi, cavarsela, farcela, passare da, passare per, prendere la linea, superare, ...

 trece, ajunge, supraviețui, trece un examen

 keresztüljut, átjut, kapcsolatot létesít, túlélni, átjutni, átmenni

 przejść, dodzwonić do, mijać, minąć, przechodzić, przeciskać, przecisnąć, przedostawać, ...

 εγκρίνομαι, επιζώ, περνώ, πετυχαίνω, σώζομαι, περνάω, αναρρώνω, επικοινωνία, ...

 het redden, langs komen, passeren, doorkomen, doorverbinden, genezen, herstellen, slagen, ...

 procházet, projít, přežít, uspět, dostat se, dovolat se, obstát, procházetjít, ...

 komma igenom, klara sig, genomföra, klara, komma fram, återhämta

 bestå, komme igennem, gennemkomme, overleve

 うまく切り抜ける, 通り抜ける, 合格する, 回復する, 抜ける, 生き延びる, 通話する, 通過する

 aprovar, passar, sobreviure, aconseguir passar, aconseguir telefonar, atravessar, connectar, establir connexió

 läpäistä, päästä läpi, selviytyä, toipua, yhteys

 greie seg, komme igjennom, komme gjennom, bestå, komme seg gjennom

 berreskuratu, gainditu, iritsi, lotura, pasatu

 proći, ozdraviti, preživeti, uspostaviti vezu

 оздравување, положи испит, постигнување на врска, преминувам

 priti skozi, uspeti, ozdraviti, preživeti

 prejsť, dostať sa, prežiť, spojiť sa, uspieť, uzdraviť sa

 proći, oporaviti se, ozdraviti, uspostaviti vezu

 proći, uspjeti, ozdraviti, preživjeti

 пробитися, пройти, дозвонитися, одужати, скласти екзамен

 преминавам, възстановяване, оздравяване, свързвам се, успявам

 прайсці, выжыць, злучыць па тэлефоне, прайсці экзамен

לעבור، להתאושש، להתקשר

شفي، شق طريقه، نجح، اجتياز، الاتصال، التعافي، عبور

عبور کردن، بهبودی، تماس برقرار کردن، قبول شدن

گزرنا، امتحان پاس کرنا، بچنا، بہتر ہونا، رابطہ قائم کرنا، پہنچنا

---

Übersetzungen

z.≡ überleben

---

Synonyme

(zu+D, mit+D, durch+A, bei+D)

• jemand/etwas kommt durch etwas durch
• jemand/etwas kommt mit etwas bei jemandem durch
• jemand/etwas kommt mit etwas durch
• jemand/etwas kommt zu jemandem durch
• jemand/etwas kommt zu jemandem/etwas durch

Kein Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

kommt/kömmt⁷ durch · kam durch (käme durch) · ist durchgekommen

---

Konjugation