Bedeutungen des Verbs dazubringen

Bedeutung Verb dazubringen: jemanden dazu bewegen, etwas zu tun mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

dazu·bringen

Bedeutungen

jemanden dazu bewegen, etwas zu tun

Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • jemanden dazu bewegen, etwas zu tun

Übersetzungen

Englisch bring to do, persuade
Russisch заставить, убедить
Spanisch convencer, persuadir
Französisch amener, inciter
Türkisch ikna etmek
Portugiesisch convencer, persuadir
Italienisch convincere, indurre
Rumänisch convinge, determina
Ungarisch rávenni
Polnisch skłonić
Griechisch παρακινώ
Niederländisch aanzetten, overhalen
Tschechisch přimět
Schwedisch övertala
Dänisch få til at, overtale
Japanisch 促す, 動かす
Katalanisch convèncer
Finnisch saada tekemään
Norwegisch få noen til å gjøre, overbevise
Baskisch bultzatu, mugitu
Serbisch naterati
Mazedonisch поттикнување
Slowenisch prepričati
Slowakisch presvedčiť
Bosnisch motivisati, pokrenuti
Kroatisch potaknuti
Ukrainisch змусити, спонукати
Bulgarisch накарам, убедя
Belorussisch падштурхнуць
Indonesisch membujuk, meyakinkan
Vietnamesisch thuyết phục, xui khiến
Usbekisch ishontirmoq, ko‘ndirmoq
Hindi मनाना, राज़ी करना
Chinesisch 劝说, 说服
Thailändisch เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว
Koreanisch 설득하다, 유도하다
Aserbaidschanisch inandırmaq, razı salmaq
Georgisch დააჯერება, დარწმუნება
Bengalisch মানানো, রাজি করানো
Albanisch bind, përsuadoj
Marathi पटवणे, राजी करणे
Nepalesisch मनाउनु, राजी गराउनु
Telugu ఒప్పించు, ప్రేరేపించు
Lettisch pierunāt, pārliecināt
Tamil சம்மதிக்கச் செய்தல், பிரேரித்தல்
Estnisch veenda, ära rääkima
Armenisch համոզել
Kurdisch bawerandîn, razî kirin
Hebräischלהניע
Arabischإقناع
Persischمجبور کردن
Urduقائل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

bringt dazu · brachte dazu (brächte dazu) · hat dazugebracht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch