Bedeutungen des Verbs bürden

Bedeutung Verb bürden: eine Last aufladen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

bürden

Bedeutungen

a.eine Last aufladen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch impose, burden, load
Russisch нагружать, обременять
Spanisch cargar, imponer
Französisch charger, imposer
Türkisch yük bindirmek, yüklemek
Portugiesisch imputar a, carregar, impor
Italienisch accollare, addossare, caricare, imporre
Rumänisch povară, încărca
Ungarisch megterhel
Polnisch obciążać, nakładać ciężar
Griechisch βάρος, φορτίο
Niederländisch belasten, lasten
Tschechisch zatížit, naložit zátěž
Schwedisch belasta, börda
Dänisch belaste, byrde
Japanisch 負担をかける, 重荷を負わせる
Katalanisch càrrega, pes
Finnisch kuormittaa, taakka
Norwegisch belaste, byrde
Baskisch karga
Serbisch opterećenje, teret
Mazedonisch оптоварување
Slowenisch naložiti breme, obremeniti
Slowakisch naložiť bremeno
Bosnisch opterećenje, teret
Kroatisch opterećenje, teret
Ukrainisch вантажити, накладати
Bulgarisch товар
Belorussisch навантажваць
Hebräischלָשֵׂאת، מַשָּׂא
Arabischحمل، عبء
Persischبار
Urduبوجھ ڈالنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk., auf+A

  • jemand/etwas bürdet etwas auf jemanden

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bürdet · bürdete · hat gebürdet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1142922