Bedeutungen des Verbs ausschnitzen

Bedeutung Verb ausschnitzen: herausarbeiten durch Schnitzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·schnitzen

Bedeutungen

a.herausarbeiten durch Schnitzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • herausarbeiten durch Schnitzen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch carve out, whittle out
Russisch вырезать, высекать
Spanisch esculpir, tallar
Französisch sculpter, tailler
Türkisch oymak, şekil vermek
Portugiesisch esculpir, talhar
Italienisch intagliare, scavare, scolpire nel legno
Rumänisch scoate prin cioplire
Ungarisch faragás
Polnisch wycinać, wyrzynać
Griechisch σκαλίζω
Niederländisch snijden, uithollen, uitsnijden
Tschechisch vyřezávat
Schwedisch snida
Dänisch udskæring
Japanisch 彫り出す, 彫刻する
Katalanisch esculpir, tallar
Finnisch veistää
Norwegisch skjære ut
Baskisch zulatzea
Serbisch izraditi, izrezati
Mazedonisch извлекување
Slowenisch izrezovati
Slowakisch vyrezávanie
Bosnisch izrezati
Kroatisch izrezati
Ukrainisch вирізати, висікати
Bulgarisch изработвам
Belorussisch вырезваць
Indonesisch mengukir
Vietnamesisch khac
Usbekisch oyma chiqarish
Chinesisch 雕刻
Thailändisch แกะสลัก
Aserbaidschanisch oyma chiqarmoq
Georgisch ქანდაკება
Bengalisch খোদাই করা
Albanisch gdhend
Marathi तराशणे
Telugu చెక్కి వెలికితీయు, చెక్కు
Lettisch izgrebt
Tamil செதுக்குதல்
Estnisch nikerdama
Armenisch քանդակել
Kurdisch cekirin
Hebräischלְחַקּוֹק
Arabischنحت
Persischحکاکی
Urduنکالنا، چھیلنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schnitzt aus · schnitzte aus · hat ausgeschnitzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch