Bedeutungen des Verbs auslöffeln

 spoon out, spoon up, empty, scoop out

 выбирать ложкой, выбрать ложкой, выхлебать, выхлёбывать, вычерпать, вычерпывать, отвечать за базар, расхлёбывать, ...

 comer con cuchara, a cucharadas, acabarse la comida, vaciar a cucharadas, comer hasta el final, sacar con cuchara, vaciar

 finir manger, auslöffeln, dévorer, vider

 boşaltmak, kaşıkla yemek, yemek

 comer de colher, limpar, comer até o fim, esvaziar, esvaziar com colher

 mangiare col cucchiaio, scontare, vuotare a cucchiaiate, auslöffeln, mangiare fino in fondo, svuotare

 goli, goli cu lingura

 kiürít, kiürítése

 wyjadać, opróżniać

 αδειάζω, καταναλώνω, ξεσκαρπίζω

 leegeten, oplepelen, uitlepelen, opeten, leeglopen, leegscheppen

 vyjídat, vyjídatjíst, vylizovat si, vylizovatlízat si, vylít, vylízat, vypít, vysypat

 skeda upp, sleva i sig, äta upp, ösa upp, äta ur, tömma

 spise med ske, skovle, spise op, tømme

 食べ尽くす, すくい取る, 空にする

 buidar a cullerades, carregar-se les culpes, buidar, escurar, esgotar

 lusikoida tyhjiksi, syödä tyhjäksi, tyhjentää

 skrape, spise opp, tømme

 hustu, jateko, koilara erabiliz hustu

 iscrpsti, isprazniti, izdubljivati, izlupati

 изедување, изедување со лажица, испразнување

 izprazniti, izžreti, pojedli

 vyliať, vylizovať, vysypať

 iscrpiti, isprazniti, izgristi, pojeo do kraja

 iscrpiti, isprazniti, izgristi, požderati

 випивати, випити, висмоктувати, вичерпати

 изпразвам, изяждам, изяждам с лъжица

 выесці, выесці лыжкай, выпіць

לְהַרְבוֹת، לאכול עד הסוף، לרוקן

تفريغ، إفراغ

خالی کردن با قاشق، خالی خوردن، خالی کردن

چمچ سے کھانا، خالی کرنا، کھانا

---

Übersetzungen

a.≡ aufessen

---

Synonyme

Akk.

Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

löffelt aus · löffelte aus · hat ausgelöffelt

---

Konjugation