Bedeutungen des Verbs aufschalten

Bedeutung Verb aufschalten: Verbindung zu einem besetzten Anschluss herstellen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

auf·schalten

Bedeutungen

a.Verbindung zu einem besetzten Anschluss herstellen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • Verbindung zu einem besetzten Anschluss herstellen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch override, connect, switch
Russisch включаться, подключаться, подключение
Spanisch conectar adicionalmente, conectar posteriormente, intercalarse en, conectar
Französisch allumer, connecter, raccorder
Türkisch bağlantı kurmak
Portugiesisch intercalar-se em, conectar
Italienisch inserire, collegare
Rumänisch conectare
Ungarisch kapcsolódik
Polnisch przełączenie
Griechisch σύνδεση
Niederländisch doorkoppelen
Tschechisch připojit
Schwedisch koppla
Dänisch tilslutte
Japanisch 接続する
Katalanisch connectar
Finnisch yhteyden muodostaminen
Norwegisch tilkoble
Baskisch konexioa
Serbisch preusmeriti
Mazedonisch поврзување
Slowenisch preklopiti
Slowakisch prepojiť
Bosnisch prebaciti
Kroatisch preusmjeriti
Ukrainisch підключити
Bulgarisch свързване
Belorussisch падключыць
Indonesisch menghubungkan ke saluran sibuk, menyambung ke saluran sibuk
Vietnamesisch ghép vào đường dây đang bận, kết nối vào đường dây bận
Usbekisch band liniyaga ulash, liniyaga ulash
Hindi लाइन में जोड़ना, व्यस्त लाइन से जोड़ना
Chinesisch 接入占线分机, 接入占线线路
Thailändisch ต่อเข้ากับสายที่กำลังใช้งาน, เชื่อมสายที่ไม่ว่าง
Koreanisch 통화에 연결하다, 회선에 연결하다
Aserbaidschanisch məşğul nömrəyə qoşmaq, məşğul xəttə qoşmaq
Georgisch დაკავშირება დაკავებულ ხაზთან, კავშირი დაკავებულ ხაზზე
Bengalisch ব্যস্ত লাইনে সংযুক্ত করা, লাইনে যোগ করা
Albanisch të lidhësh me linjën e zënë, të lidhësh me numrin e zënë
Marathi लाईनशी जोडणे, व्यस्त लाइनशी जोडणे
Nepalesisch लाइनमा जडान गर्ने, व्यस्त लाइनमा जडान गर्ने
Telugu లైన్‌కు కనెక్ట్ చేయడం, వ్యస్త లైన్‌కు కనెక్ట్ చేయడం
Lettisch pievienot aizņemtai līnijai, savienot ar aizņemtu līniju
Tamil கோட்டிற்கு இணைக்க, பணியடைந்த கோட்டுடன் இணைக்க
Estnisch ühendada hõivatud liiniga, ühendada hõivatud numbriga
Armenisch կապել զբաղված գծին, կցել զբաղված գծին
Kurdisch bi xeta tije girêdan, bi xetê tije girêdan
Hebräischחיבור
Arabischالاتصال
Persischوصل کردن
Urduکنکشن
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk., auf+A)

  • jemand/etwas schaltet etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf etwas auf

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schaltet auf · schaltete auf · hat aufgeschaltet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch