Definition des Verbs hinwollen

Definition des Verbs hinwollen: hin gehen oder fahren wollen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
hin·wollen

will hin · wollte hin · hat hingewollt

Englisch want to go, want to travel

hin gehen oder fahren wollen

» Da willst du also hin ? Englisch Is that where you intend to go?

Bedeutungen

a.hin gehen oder fahren wollen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Da willst du also hin ? 
    Englisch Is that where you intend to go?
  • Ich will nirgends mit Ihnen hin . 
    Englisch I don't want to go anywhere with you.
  • Ich fragte Tom, wo er hinwolle . 
    Englisch I asked Tom where he wanted to go.
  • Ich verstehe, warum Tom da nicht hinwill . 
    Englisch I can see why Tom doesn't want to go.
  • Das hier ist wahrscheinlich nicht der Ort, wo ich hinwollte . 
    Englisch This is probably not the place I wanted to go.
  • Ich kann uns Eintrittskarten für Toms Konzert besorgen, wenn du hinwillst . 
    Englisch I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch want to go, want to travel
Russisch хотеть ехать, хотеть идти
Spanisch querer ir, dirigirse, ir
Französisch vouloir y aller, aller
Türkisch gitmek istemek
Portugiesisch ir
Italienisch voler arrivare là, voler essere collocato, andare, volere andare
Rumänisch vrea să meargă
Ungarisch elmenni, elutazni
Polnisch chcieć iść, chcieć jechać
Griechisch θέλω να πάω
Niederländisch willen gaan, willen rijden
Tschechisch chtít jet, chtít jít
Schwedisch vilja gå, vilja åka
Dänisch vil hen
Japanisch 向かいたい, 行きたい
Katalanisch voler anar
Finnisch haluta mennä
Norwegisch ønske å dra
Baskisch joan nahi
Serbisch ići, otići
Mazedonisch одиме
Slowenisch iti, odpraviti se
Slowakisch chcieť ísť, ísť
Bosnisch ići, otići
Kroatisch htjeti ići, ići
Ukrainisch хотіти їхати, хотіти йти
Bulgarisch искам да отида
Belorussisch хацець ехаць, хацець ісці
Hebräischלרצות ללכת، לרצות לנסוע
Arabischالذهاب
Persischخواستن رفتن
Urduجانا، چلنا

Übersetzungen

Konjugation

will hin · wollte hin · hat hingewollt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden