Definition des Verbs hinübersteigen

Definition des Verbs hinübersteigen: über etwas hinweg auf die andere Seite steigen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
hinüber·steigen

steigt hinüber · stieg hinüber (stiege hinüber) · ist hinübergestiegen

Englisch climb over, cross

/hɪnˈyːbəˈʃtaɡn̩/ · /ʃtaɪɡt hɪnˈyːbə/ · /ʃtiːk hɪnˈyːbə/ · /ˈʃtiːɡə hɪnˈyːbə/ · /hɪnˈyːbəɡəˈstiːɡn̩/

über etwas hinweg auf die andere Seite steigen

über+A

Bedeutungen

a.über etwas hinweg auf die andere Seite steigen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

über+A

  • jemand/etwas steigt über etwas hinüber

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch climb over, cross
Russisch перепрыгивать, пересекать
Spanisch pasar por encima, atravesar, cruzar
Französisch escalader, passer, traverser
Türkisch geçmek, üstünden geçmek
Portugiesisch atravessar, transitar
Italienisch attraversare, passare
Rumänisch traversa, trece
Ungarisch átlépni
Polnisch przechodzić, przekraczać
Griechisch διασχίζω, περνάω
Niederländisch oversteken, overstijgen
Tschechisch přestupovat, přestupovatstoupit, přes, přeskočit
Schwedisch korsa, överskrida
Dänisch kryds
Japanisch 渡る, 越える
Katalanisch passar, travessar
Finnisch ylittää
Norwegisch krysse, stige over
Baskisch gainditu, pasatu
Serbisch prelaziti, preći
Mazedonisch прескокнување
Slowenisch prehoditi, prestopiti
Slowakisch prejsť, prekročiť
Bosnisch prelaziti, preći
Kroatisch prelazak, preći
Ukrainisch переступити, перейти
Bulgarisch преминавам, прескачам
Belorussisch перайсці
Indonesisch melompat
Vietnamesisch bước qua
Usbekisch sakrab o'tmoq
Hindi फांदना
Chinesisch 跨越
Thailändisch ก้าวข้าม
Koreanisch 넘다
Aserbaidschanisch keçmək
Georgisch გადაბიჯება
Bengalisch পারে ওঠা
Albanisch kapërcej
Marathi फांदणे
Nepalesisch पार गर्नु
Telugu దాటడం
Lettisch pāriet pāri
Tamil மேலே தாண்டு
Estnisch ületama
Armenisch անցնել
Kurdisch ser derketin
Hebräischלחצות، לעבור
Arabischعبور
Persischعبور کردن
Urduدوسری طرف جانا، پار جانا
...

Übersetzungen

Konjugation

steigt hinüber · stieg hinüber (stiege hinüber) · ist hinübergestiegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch