Definition des Verbs hinterherrufen

Definition des Verbs hinterherrufen: jemandem oder etwas nachrufen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
hinterher·rufen

ruft hinterher · rief hinterher (riefe hinterher) · hat hinterhergerufen

Englisch call after, shout after

/ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ˈʁuːfn̩/ · /ʁʊft ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ʁiːf ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈʁiːfə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌɡəˈʁuːfn̩/

jemandem oder etwas nachrufen

» Ich habe meiner Tochter hinterhergerufen . Englisch I called out to my daughter.

Bedeutungen

a.jemandem oder etwas nachrufen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe meiner Tochter hinterhergerufen . 
    Englisch I called out to my daughter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch call after, shout after
Russisch звать, крикнуть
Spanisch gritar, llamar
Französisch crier après, appeler
Türkisch seslenmek, çağırmak
Portugiesisch chamar, gritar
Italienisch chiamare, richiamare
Rumänisch striga după cineva
Ungarisch utána kiáltani
Polnisch wołać za kimś, zawołać
Griechisch φωνάζω πίσω
Niederländisch achterroepen, naverlangen
Tschechisch zavolat
Schwedisch ropa
Dänisch kalde efter
Japanisch 呼びかける, 後ろから呼ぶ
Katalanisch cridar, cridar a algú
Finnisch huutaa perään
Norwegisch rope etter
Baskisch deitu
Serbisch pozvati, vikati
Mazedonisch повик
Slowenisch klicati za nekom
Slowakisch zavolať
Bosnisch pozvati, vikati
Kroatisch pozvati, vikati
Ukrainisch кликати, покликати
Bulgarisch викане
Belorussisch клікаць, клікаць за кімсьці
Indonesisch memanggil dari belakang
Vietnamesisch gọi từ phía sau
Usbekisch ortdan chaqirmoq
Hindi पीछे से पुकारना
Chinesisch 在后面喊
Thailändisch เรียกจากด้านหลัง
Koreanisch 뒤에서 부르다
Aserbaidschanisch arxadan çagırmaq
Georgisch უკანიდან ყვირილი
Bengalisch পিছ থেকে ডাক দেওয়া
Albanisch thirr prapa
Marathi पाठीमागून हाक देणे
Nepalesisch पछाडि बाट बोलाउनु
Telugu వెనుకనుండి పిలవడం
Lettisch pakaļ saukt
Tamil பின்புறம் இருந்து அழைக்கவும்
Estnisch järele hüüdma
Armenisch հետ կանչել
Kurdisch paş bang kirin
Hebräischלקרוא למישהו
Arabischنداء
Persischصدا زدن
Urduآواز دینا، پکارنا
...

Übersetzungen

Konjugation

ruft hinterher · rief hinterher (riefe hinterher) · hat hinterhergerufen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch