Definition des Verbs hinausmüssen

Definition des Verbs hinausmüssen: nach draußen gehen müssen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
hinaus·müssen

muss hinaus · musste hinaus (müsste hinaus) · hat hinausgemusst

Englisch have to get out, have to go outside

/hɪnaʊsˈmʏsən/ · /ˈmʊs hɪnaʊs/ · /ˈmʊstə hɪnaʊs/ · /ˈmʏstə hɪnaʊs/ · /hɪnaʊsɡəˈmʊst/

nach draußen gehen müssen

» Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. Englisch Sometimes you have to rise high to see things better, sometimes you should just look up from below at what is above.

Bedeutungen

a.nach draußen gehen müssen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. 
    Englisch Sometimes you have to rise high to see things better, sometimes you should just look up from below at what is above.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch have to get out, have to go outside
Russisch выйти
Spanisch tener que salir
Französisch devoir sortir
Türkisch dışarı çıkmak zorunda
Portugiesisch precisar sair
Italienisch dover andare fuori, dover uscire
Rumänisch trebui să iasă
Ungarisch kimenni kell
Polnisch musieć wyjść na zewnątrz
Griechisch πρέπει να βγω έξω
Niederländisch moeten naar buiten
Tschechisch muset ven
Schwedisch måste gå ut
Dänisch må ud
Japanisch 出なければならない
Katalanisch haver de sortir
Finnisch ulkoilmaan meneminen
Norwegisch må ut
Baskisch kanpora joan behar
Serbisch morati izaći
Mazedonisch мора да излезе
Slowenisch morati iti ven
Slowakisch musieť ísť von
Bosnisch morati izaći
Kroatisch morati izaći
Ukrainisch виходити
Bulgarisch трябва да изляза
Belorussisch выходзіць
Indonesisch harus keluar
Vietnamesisch phải ra ngoài
Usbekisch tashqariga chiqishga majbur bo'lish
Hindi बाहर जाना पड़ना
Chinesisch 必须出门
Thailändisch ต้องออกไปข้างนอก
Koreanisch 밖에 나가야 해
Aserbaidschanisch kənara çıxmalıyam
Georgisch გარეთ გამოსვლა მოუწევს
Bengalisch বাইরে যেতে হবে
Albanisch duhet të dalësh
Marathi बाहेर जावे लागते
Nepalesisch बाहिर जानुपर्ने हुन्छ
Telugu బయటకు వెళ్లాల్సి ఉంటుంది
Lettisch jāiziet ārā
Tamil வெளியே செல்ல வேண்டும்
Estnisch välja minema peab
Armenisch պետք է դուրս գնալ, պիտի դուրս գնալ
Kurdisch divê derve biçe, pêwîst e derve biçe
Hebräischלצאת החוצה
Arabischيجب الخروج
Persischبیرون رفتن
Urduباہر جانا
...

Übersetzungen

Konjugation

muss hinaus · musste hinaus (müsste hinaus) · hat hinausgemusst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden