Definition des Verbs hinabführen

Definition des Verbs hinabführen: nach unten leiten oder führen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
hinab·führen

führt hinab · führte hinab · hat hinabgeführt

Englisch lead down, bring down

nach unten leiten oder führen

» In einem Kellerraum, zu dem ein paar Stufen hinabführten , schob ein Bäcker mit einer Schaufel Brotlaibe in den Backofen. Englisch In a cellar room, to which a few steps led down, a baker was pushing loaves of bread into the oven with a shovel.

Bedeutungen

a.nach unten leiten oder führen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In einem Kellerraum, zu dem ein paar Stufen hinabführten , schob ein Bäcker mit einer Schaufel Brotlaibe in den Backofen. 
    Englisch In a cellar room, to which a few steps led down, a baker was pushing loaves of bread into the oven with a shovel.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lead down, bring down
Russisch сводить, вести вниз, опускать
Spanisch conducir hacia abajo, guiar hacia abajo
Französisch descendre, conduire vers le bas
Türkisch aşağıya indirmek, aşağıya yönlendirmek
Portugiesisch conduzir para baixo, levar para baixo
Italienisch condurre giù, guidare giù
Rumänisch conduce în jos, duce în jos
Ungarisch levezet, irányítani
Polnisch schodzić, zejść, prowadzić na dół, prowadzić w dół
Griechisch κατεβαίνω, κατηφορίζω, οδηγώ κάτω, πηγαίνω κάτω, καθοδηγώ, κατεβάζω
Niederländisch naar beneden leiden
Tschechisch sestoupit, spustit
Schwedisch leda ner
Dänisch nedføre
Japanisch 下に導く, 下に連れて行く
Katalanisch baixar, conduir cap avall
Finnisch alas johtaa, alas viedä
Norwegisch føre ned, lede ned
Baskisch behera gidatu
Serbisch spustiti, voditi naniže
Mazedonisch водење надолу
Slowenisch spustiti, voditi navzdol
Slowakisch spustiť, zviesť nadol
Bosnisch spustiti, voditi dolje
Kroatisch spustiti, voditi dolje
Ukrainisch вести вниз, спускати
Bulgarisch водя надолу, спускам
Belorussisch накіроўваць уніз
Hebräischלהוביל למטה
Arabischإنزال، توجيه للأسفل
Persischپایین بردن، پایین هدایت کردن
Urduنیچے لے جانا، نیچے رہنمائی کرنا

Übersetzungen

Konjugation

führt hinab · führte hinab · hat hinabgeführt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch