Definition des Verbs herankriechen

Definition des Verbs herankriechen: sich langsam und kriechend nähern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
heran·kriechen

kriecht heran · kroch heran (kröche heran) · ist herangekrochen

Englisch crawl up, creep closer

sich langsam und kriechend nähern

(an+A)

Bedeutungen

a.sich langsam und kriechend nähern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(an+A)

  • jemand/etwas kriecht an jemanden/etwas heran

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch crawl up, creep closer
Russisch подползать, подползти, подкрадываться
Spanisch acercarse arrastrándose
Französisch s'approcher en rampant, ramper, s'approcher lentement
Türkisch yavaşça yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se rastejando
Italienisch avvicinarsi strisciando
Rumänisch se apropia încet
Ungarisch közelíteni, kúszni
Polnisch podpełzać, przypełzać, przywlekać się, zbliżać się powoli
Griechisch πλησιάζω, σέρνομαι
Niederländisch kruipen, slakken
Tschechisch přilézt, plazit se, přibližovat se
Schwedisch kräla, smyga
Dänisch kravle nærmere
Japanisch 這く這く近づく
Katalanisch apropar-se lentament
Finnisch hiipiminen, lähestyminen
Norwegisch krypende nærme seg
Baskisch hurbildu
Serbisch približavati se polako
Mazedonisch приближување
Slowenisch priplaziti se
Slowakisch plaziť sa
Bosnisch približavati se
Kroatisch približiti se polako
Ukrainisch підкрадатися
Bulgarisch приближавам се бавно
Belorussisch падкрадацца
Hebräischזחילה
Arabischالزحف
Persischنزدیک شدن به آرامی
Urduآہستہ آہستہ قریب ہونا

Übersetzungen

Konjugation

kriecht heran · kroch heran (kröche heran) · ist herangekrochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch