Definition des Verbs enterben

Definition des Verbs enterben: von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
enterben

enterbt · enterbte · hat enterbt

Englisch disinherit, dispossess

/ɛntˈeːʁbən/ · /ɛntˈeːʁpt/ · /ɛntˈeːʁptə/ · /ɛntˈeːʁpt/

von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen

(Akk.)

» Toms Vater hat ihn enterbt . Englisch Tom's father disowned him.

Bedeutungen

a.von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Toms Vater hat ihn enterbt . 
    Englisch Tom's father disowned him.
  • Die Minister murrten über die Entscheidung des Königs, den ältesten Sohn zugunsten eines jüngeren zu enterben . 
    Englisch The ministers grumbled about the king's decision to disinherit the eldest son in favor of a younger one.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disinherit, dispossess
Russisch лишить наследства, лишать, лишать наследства
Spanisch desheredar
Französisch déshériter, exhéréder
Türkisch miras hakkından mahrum bırakmak
Portugiesisch deserdar
Italienisch diseredare
Rumänisch dezmoșteni
Ungarisch kitagad, örökségből kizárni
Polnisch wydziedziczyć, wydziedziczać
Griechisch αποκλεισμός από κληρονομιά, αποκληρώνω
Niederländisch onterven, ontnemen
Tschechisch vydědit
Schwedisch göra arvlös, utesluta från arv
Dänisch gøre arveløs, udskille
Japanisch 相続から除外する
Katalanisch desheretar
Finnisch perinnöstä poisjättäminen, perintöoikeudesta sulkeminen, tehdä perinnöttömäksi
Norwegisch gjøre arveløs, utestenge fra arv
Baskisch ondorik gabe utzi
Serbisch isključiti iz nasledstva
Mazedonisch исключување од наследство
Slowenisch izključiti iz dediščine
Slowakisch vydediť
Bosnisch isključiti iz nasljedstva
Kroatisch isključiti iz nasljedstva
Ukrainisch виключити з успадкування
Bulgarisch изключвам от наследство
Belorussisch адмясціць ад спадчыны
Indonesisch memutus hak waris
Vietnamesisch tước quyền thừa kế
Usbekisch merosdan chiqarish
Hindi विरासत से बहिष्कार करना
Chinesisch 剥夺继承权
Thailändisch ตัดสิทธิ์มรดก
Koreanisch 상속에서 배제하다
Aserbaidschanisch mirasdan çıxartmaq
Georgisch მემკვიდრეობიდან გარიცხვა
Bengalisch বংশচ্যুত করা
Albanisch përjashtoj nga trashëgimia
Marathi विरासातून वंचित करणे
Nepalesisch वंशबाट वञ्चित गर्नु
Telugu వంశం నుంచి బహిష్కరణ
Lettisch izslēgt no mantojuma
Tamil மரபில் இருந்து விலக்கு
Estnisch pärijast välistada
Armenisch ժառանգությունից զրկել
Kurdisch mîrasê ji wî derxistin
Hebräischלהוריש
Arabischحرم من الميراث، حرمان من الإرث
Persischمحروم کردن از ارث
Urduوراثت سے خارج کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

enterbt · enterbte · hat enterbt

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78001