Definition des Verbs einstäuben

Definition des Verbs einstäuben: mit feinem Pulver oder Flüssigkeit bedecken mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·stäuben

stäubt ein · stäubte ein · hat eingestäubt

Englisch dust, sprinkle

mit feinem Pulver oder Flüssigkeit bedecken

Akk.

» Damit die Goldplättchen bei der Bearbeitung nicht aneinanderkleben, wird das Trägerpapier mit Braun eingestäubt . Englisch In order for the gold leaf to not stick together during processing, the carrier paper is dusted with brown.

Bedeutungen

a.mit feinem Pulver oder Flüssigkeit bedecken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Damit die Goldplättchen bei der Bearbeitung nicht aneinanderkleben, wird das Trägerpapier mit Braun eingestäubt . 
    Englisch In order for the gold leaf to not stick together during processing, the carrier paper is dusted with brown.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dust, sprinkle
Russisch покрывать, посыпать
Spanisch espolvorear, cubrir
Französisch saupoudrer, enrober
Türkisch serpmek, tozlamak
Portugiesisch polvilhar, cobrir
Italienisch cospargere, spruzzare, spolverare
Rumänisch pulveriza, stropi
Ungarisch bevonni, porlasztani
Polnisch pokryć, posypać
Griechisch πασπαλίζω, επικαλύπτω
Niederländisch bedekken, bestrooien
Tschechisch posypat, prachovat
Schwedisch belägga, stäva
Dänisch spraye ind, sprøjte, støve
Japanisch 粉を振りかける, 覆う
Katalanisch cobrir, empolsar
Finnisch peittää, pölyttää
Norwegisch drysse, støve
Baskisch hautatu, pintatu
Serbisch posipati, prekrivati
Mazedonisch покривање
Slowenisch posipati, prašiti
Slowakisch poprášiť, posypať
Bosnisch posipati, prekrivati
Kroatisch posipati, preliti
Ukrainisch покривати, посипати
Bulgarisch покривам с прах, поръсвам
Belorussisch пакрываць пудрай
Hebräischלְכַסּוֹת
Arabischتغطية
Persischپوشاندن
Urduپاؤڈر سے ڈھانپنا، پانی سے چھڑکنا

Übersetzungen

Konjugation

stäubt ein · stäubte ein · hat eingestäubt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch