Definition des Verbs durchjagen
Definition des Verbs durchjagen: etwas schnell durch etwas hindurch bewegen; jagend durch etwas hindurchgehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
durch·jagen,
durchjagen
jagt
durch
, durchjagt
·
jagte
durch
, durchjagte
·
hat durchgejagt
, hat durchjagt
, ist durchgejagt
hurry (through), hurry through, drive through, chase, chase through, dash through, hunt through, rush through
etwas schnell durch etwas hindurch bewegen; jagend durch etwas hindurchgehen
(Akk., durch+A)
Bedeutungen
- 1. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>
- a.<hat, trans.> etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
- b.<ist, intrans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
- 2. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
- jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
- hurry (through), hurry through, drive through, chase, chase through, dash through, hunt through, rush through
прогонять, пронзить, гнать, гонять, преследовать, прогнать, проскочить
atravesar, pasar rápidamente, perseguir, cazar, cruzar rápidamente
chasser, poursuivre, faire passer, pousser, traverser rapidement
kovalamak, aşmak, geçmek, içinden geçmek, sürüklemek
passar depressa por, atravessar rapidamente, caçar, perseguir
condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, passare velocemente, spingere, cacciare, inseguire, attraversare, ...
străbate, traversa, trece rapid, urmări, vâna
átrohan, átfutni, kergetni
przebiegać, przeprowadzać, przepędzać, prześlizgnąć się
διασχίζω, καταδιώκω, περνώ γρήγορα
doorjagen, achtervolgen, doorgaan, doorkruisen
prohnat, hnat, pronásledovat, přeskočit
jaga igenom, genomkorsa, passera
gennemjage, jage, jage igennem
急いで通過する, 突き進む, 突進する, 追い立てる
atravessar, fer passar ràpidament, perseguir
lähettää läpi, läpi juosta, jahtaa, juoksuttaa, karkottaa, läpi kulkea
jage gjennom, jage
azkar igarotzea, ehizatu, igaro, jauzi
proći, juriti, preći, progoniti, projuriti
прескокнување, преминувам
prečkati, pognati, preganjati, prepeljati
prebehnúť, prehnať, prenasledovať
proći, brzo proći, progoniti, projuriti
juriti, proći, brzo proći, progoniti, projuriti
перебігати, переслідувати, перетинати, пробігати, пронести, пропустити
преследвам, гоня, преминавам, пресичам
перасякаць, праганне, праскочыць, пратаскаць, праходзіць
לרדוף، לגרום לעבור، לחלוף، רדיפה
اجتياز، عبر، مطاردة
عبور سریع، شکار کردن
دوڑانا، گزرنا، دوڑنا، شکار کرتے ہوئے عبور کرنا، پار کرنا
Übersetzungen
Konjugation
jagt
durch·
jagte
durch· hat
durchgejagt
Präsens
jag(e)⁵ | durch |
jagst | durch |
jagt | durch |
Präteritum
jagte | durch |
jagtest | durch |
jagte | durch |
durchjagt·
durchjagte· hat
durchjagt
Präsens
durchjag(e)⁵ |
durchjagst |
durchjagt |
Präteritum
durchjagte |
durchjagtest |
durchjagte |
jagt
durch·
jagte
durch· ist
durchgejagt
Präsens
jag(e)⁵ | durch |
jagst | durch |
jagt | durch |
Präteritum
jagte | durch |
jagtest | durch |
jagte | durch |
Konjugation