Definition des Verbs dreiteilen

Definition des Verbs dreiteilen: etwas, jemanden in drei Teile, Stücke teilen, aufspalten, zerlegen; dritteln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
dreiteilen

dreiteilt · dreiteilte · hat dreigeteilt

Englisch trisect, divide, partition, split

etwas, jemanden in drei Teile, Stücke teilen, aufspalten, zerlegen; dritteln

Akk.

» Wärest du so freundlich, die Pizza zu dreiteilen ? Englisch Would you be so kind as to slice the pizza in three parts.

Bedeutungen

a.etwas, jemanden in drei Teile, Stücke teilen, aufspalten, zerlegen, dritteln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wärest du so freundlich, die Pizza zu dreiteilen ? 
    Englisch Would you be so kind as to slice the pizza in three parts.
  • Zwar dreiteilten die Autoren die Beispiele in Erkundung, Ausgrabung sowie Museumsarbeit und wissenschaftliche Dokumentation. 
    Englisch The authors divided the examples into exploration, excavation, as well as museum work and scientific documentation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch trisect, divide, partition, split
Russisch разделить на три части
Spanisch terciar, trisecar, dividir en tres, partir en tres
Französisch partager en trois, diviser, partager
Türkisch üç parçaya ayırmak
Portugiesisch tripartir, dividir em três
Italienisch tripartire, trisecare, dividere, spartire
Rumänisch împărți în trei, diviza în trei
Ungarisch harmadol
Polnisch podzielić na trzy części
Griechisch τρίτω
Niederländisch drie delen, in drie delen splitsen
Tschechisch rozdělit na tři části
Schwedisch tredela, dela i tre delar
Dänisch opdele, splitte
Japanisch 三分割する, 分ける
Katalanisch dividir en tres, trossejar
Finnisch jakaa kolmeen osaan
Norwegisch dele i tre
Baskisch hiru zatitan banatu
Serbisch podeliti
Mazedonisch делење на три дела, тројно делење
Slowenisch razdeliti
Slowakisch rozdelit na tri časti
Bosnisch podijeliti
Kroatisch podijeliti
Ukrainisch поділити на три частини
Bulgarisch разделям на три части
Belorussisch раздзяліць на тры часткі
Hebräischלחלק לשלושה
Arabischتجزئة، تقسيم
Persischسه‌تکه کردن
Urduتقسیم کرنا، تین حصے کرنا

Übersetzungen

Konjugation

dreiteilt · dreiteilte · hat dreigeteilt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 746221