Definition des Verbs dazusetzen

Definition des Verbs dazusetzen: dazuschreiben; hinzufügen zu einem Text mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>
dazu·setzen

setzt dazu · setzte dazu · hat dazugesetzt

Englisch add

/ˈdaːt͡suː ˈzɛt͡sən/ · /ˈzɛt͡s ˈdaːt͡suː/ · /ˈzɛt͡sə ˈdaːt͡suː/ · /ˈdaːt͡suːɡəˈzɛt͡st/

dazuschreiben; hinzufügen zu einem Text

(sich+A, zu+D)

» Darf ich mich dazusetzen ? Englisch May I join you?

Bedeutungen

a.hinzufügen zu einem Text
z.dazuschreiben

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, zu+D)

  • jemand/etwas setzt sich zu jemandem dazu

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Darf ich mich dazusetzen ? 
    Englisch May I join you?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch add
Russisch добавить
Spanisch añadir, agregar, escribir al lado, sentar al lado, sentarse al lado
Französisch ajouter, asseoir, s'asseoir
Türkisch eklemek
Portugiesisch adicionar
Italienisch aggiungere, aggiungere a questo, aggiungervi, scrivere in aggiunta
Rumänisch adăuga
Ungarisch hozzáadni
Polnisch dodawać, dodać, dokładać, dopisać, dopisywać, dosiadać, dosiadać się, dosiąść, ...
Griechisch προσθήκη
Niederländisch toevoegen
Tschechisch přidat, přisadit
Schwedisch tillägga
Dänisch tilføje
Japanisch 追加する
Katalanisch afegir
Finnisch lisätä
Norwegisch legge til
Baskisch gehitu
Serbisch dodati
Mazedonisch додавање
Slowenisch dodati
Slowakisch pridať
Bosnisch dodati
Kroatisch dodati
Ukrainisch додавати
Bulgarisch добавям
Belorussisch дадаць
Indonesisch menyisipkan
Vietnamesisch chèn
Usbekisch kiritish
Hindi जोड़ना
Chinesisch 插入
Thailändisch แทรก
Koreanisch 삽입하다
Aserbaidschanisch əlavə etmək
Georgisch დამატება
Bengalisch যোগ করা
Albanisch shtoj
Marathi जोडणे
Nepalesisch थप्नु
Telugu చేర్చడం
Lettisch ievietot
Tamil சேர்க்க
Estnisch sisestama
Armenisch ներդնել
Kurdisch zêde kirin
Hebräischלהוסיף
Arabischإضافة
Persischاضافه کردن
Urduشامل کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

setzt dazu · setzte dazu · hat dazugesetzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch