Definition des Verbs dahinwelken

Definition des Verbs dahinwelken: vom Blühen zum Verwelken übergehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
dahin·welken

welkt dahin · welkte dahin · ist dahingewelkt

Englisch fade away, fade, fade fast, pine away, wither, wither away

/ˌdaːhɪnˈvɛlkən/ · /vɛlkt ˈdaːhɪn/ · /ˈvɛlktə ˈdaːhɪn/ · /ˌdaːhɪŋɡəˈvɛlkt/

vom Blühen zum Verwelken übergehen

Bedeutungen

a.vom Blühen zum Verwelken übergehen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch fade away, fade, fade fast, pine away, wither, wither away
Russisch увядать
Spanisch marchitar, marchitarse, marchitez
Französisch décliner, se faner
Türkisch kurumak, solmak
Portugiesisch definhar, murchar
Italienisch appassire, sfiorire
Rumänisch se ofili, se usca
Ungarisch elhervad
Polnisch więdnąć
Griechisch μαρασμός
Niederländisch verwelken
Tschechisch chřadnout, vadnout
Schwedisch falla bort, förtvina, torka
Dänisch visne
Japanisch 枯れる
Katalanisch marceix
Finnisch haalistua, kukkia
Norwegisch visne
Baskisch hiltzea, hiltzen
Serbisch venuti
Mazedonisch увенување
Slowenisch veneti
Slowakisch vädnúť
Bosnisch uvenuti, venuti
Kroatisch uvenuti, venuti
Ukrainisch в'янути, зів'янути
Bulgarisch увяхване
Belorussisch завянуць, засыхаць
Indonesisch layu
Vietnamesisch héo, tàn
Usbekisch so'lish
Hindi कुम्हलाना, मुरझाना
Chinesisch 凋谢, 枯萎
Thailändisch เหี่ยว, เหี่ยวเฉา
Koreanisch 시들다
Aserbaidschanisch solmaq
Georgisch ჭკნობა
Bengalisch ম্লান হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া
Albanisch venitem, vyshkem
Marathi कुम्हळणे, कोमेजणे
Nepalesisch ओइलिनु, कुम्लिनु
Telugu వాడిపోవు
Lettisch novīst, vīst
Tamil வாடுதல்
Estnisch närbuma
Armenisch թոշնել, չորանալ
Hebräischלְהִתְקַמֵּל
Arabischتلاشي
Persischپژمردن
Urduختم ہونا، مرجھانا
...

Übersetzungen

Konjugation

welkt dahin · welkte dahin · ist dahingewelkt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch