Definition des Verbs beschütten

Definition des Verbs beschütten: eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen; beschottern; begießen; überschütten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
beschütten

beschüttet · beschüttete · hat beschüttet

Englisch cover with gravel, douse, gravel, pour, spill

eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen; beschottern; begießen, überschütten

Akk.

Bedeutungen

a.eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen, beschottern, begießen, überschütten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch cover with gravel, douse, gravel, pour, spill
Russisch выливать, заливать, засыпать гравием
Spanisch verter
Französisch verser
Türkisch dökmek, döşemek, serpmek, çakıl döşemek
Portugiesisch derramar, cobrir com cascalho, verter
Italienisch cospargere, coprire di ghiaia, spargere, versare
Rumänisch vărsa, așterne pietriș, turna
Ungarisch kavicsot szórni, kiönteni, önteni
Polnisch zalać, posypać, wylać
Griechisch ρίχνω, χύνω
Niederländisch bedekken, besprenkelen, overgieten, uitgieten
Tschechisch sypat, vylít, zalít
Schwedisch hälla, ösa
Dänisch overøse, udgyde
Japanisch かける, 注ぐ, 砂利を敷く
Katalanisch abocar, abocar líquid
Finnisch kaataa, kivittää, sorastaa, valuttaa
Norwegisch beskytte, helle, skvett, sprute
Baskisch bota, isuri
Serbisch izliti, pokriti, politi, zasipati
Mazedonisch излевање
Slowenisch politi, zaliti
Slowakisch vylievať, zaliať, zasypať štrkom
Bosnisch izliti, politi
Kroatisch izliti, politi, posipati
Ukrainisch виливати, заливати, засипати гравієм
Bulgarisch засипвам, изливане, покривам с чакъл, разпределяне
Belorussisch заліваць, разліваць
Hebräischלשפוך
Arabischتوزيع، سكب
Persischریختن، شن‌ریزی
Urduبکھیرنا، پھینکنا

Übersetzungen

Konjugation

beschüttet · beschüttete · hat beschüttet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 748981