Definition des Verbs bemaßen

Definition des Verbs bemaßen: mit Maßen, einem Maßstab versehen (technische Zeichnungen, Pläne und Ähnliches) mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

bemaßen

bemaßt · bemaßte · hat bemaßt

dimension, measure

/bəˈmɛsən/ · /bəˈmaːst/ · /bəˈmaːstə/ · /bəˈmaːst/

mit Maßen, einem Maßstab versehen (technische Zeichnungen, Pläne und Ähnliches)

(Akk.)

» Speziell bei der Kontrolle von Schriftgrößen kommt es bisweilen zu Verwirrung, da die Hersteller ihre Fonts nicht einheitlich bemaßen . Especially when checking font sizes, there is sometimes confusion, as manufacturers do not measure their fonts uniformly.

Bedeutungen

a.<trans.> mit Maßen, einem Maßstab versehen (technische Zeichnungen, Pläne und Ähnliches)

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Speziell bei der Kontrolle von Schriftgrößen kommt es bisweilen zu Verwirrung, da die Hersteller ihre Fonts nicht einheitlich bemaßen .
Especially when checking font sizes, there is sometimes confusion, as manufacturers do not measure their fonts uniformly.

Beispielsätze

Übersetzungen

dimension, measure

измерить, размерить

acotar, dar dimensiones a, dimensionar, medir

dimensionner, coter, mesurer

ölçmek, ölçü vermek

medir, dimensionar

dimensionare, misurare

dimensionare, măsurare

méretez

dodawać do wymiary, mierzyć, wymiarować

μετρώ

dimensioneren, maatgeven

měřit, označit

dimensionera, måttsätta

måle

寸法を測る, 計測する

dimensionar, mesurar

mitta, mittaaminen

dimensionere, måle

neurriz markatu, neurtu

dimenzionisati, označiti

мери

meriti, označiti

označiť, vyznačiť

dimenzionisati, označiti

mjeriti, označiti

вимірювати, означати

измерения, размери

змяркаваць, размяркаваць

menentukan ukuran

định kích thước

o'lchov berish

आयाम देना

标注尺寸

ระบุมิติ

치수화하다

ölçü göstərmək

ზომის მითითება

মাত্রা নির্ধারণ

dimensionoj

आयाम देणे

आयाम निर्धारण गर्नु

పరిమాణం ఇవ్వడం

dimensionēt

அளவிடுதல்

dimensioneerima

չափագրել

dimansyon kirin

למדוד، לסמן

قياس

اندازه‌گذاری

معیار دینا، پیمائش کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

bemaßt · bemaßte · hat bemaßt

Präsens

bemaß(e)⁵

bemaßt

Präteritum

bemaßte

bemaßtest

bemaßte

Konjugation