Definition des Verbs auspendeln

Definition des Verbs auspendeln: hin und her schwingen bis zur Ruhe mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
aus·pendeln

pendelt aus · pendelte aus · ist ausgependelt

Englisch oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth

/ˈaʊ̯sˌpɛndəln/ · /ˈpɛndəlt aʊ̯s/ · /ˈpɛndəltə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈpɛndəlt/

hin und her schwingen bis zur Ruhe

(Akk.)

Bedeutungen

a.hin und her schwingen bis zur Ruhe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth
Russisch выравнивать по отвесу, выровнять по отвесу, колебаться, останавливаться, остановиться, успокаиваться
Spanisch balancear, dejar de pendular, oscilar
Französisch balancer, osciller
Türkisch dengelemek, sallamak
Portugiesisch balançar, oscilar
Italienisch oscillare, pendolare, schivare
Rumänisch balansa, oscila
Ungarisch kibillen
Polnisch kołysać się, wahać się
Griechisch ισορροπώ, ταλαντεύομαι
Niederländisch schommelen, tot rust komen
Tschechisch houpání, kolísat
Schwedisch pendla
Dänisch pendle, svinge
Japanisch 振れる, 揺れる
Katalanisch balancejar-se, oscil·lar
Finnisch heilahtaa, heilautua
Norwegisch pendle, svinge
Baskisch dantza
Serbisch klatiti se, ljuljati se
Mazedonisch колебање, поместување
Slowenisch uspavati, zavijati
Slowakisch kolísať sa
Bosnisch klatiti se, ljuljati se
Kroatisch klatiti se, ljuljati se
Ukrainisch гойдатися, коливатися
Bulgarisch люлея се, разклащам се
Belorussisch разгойдвацца
Indonesisch menetap
Vietnamesisch ổn định
Usbekisch barqarorlashmoq
Hindi स्थिर होना
Chinesisch 趋于稳定
Thailändisch สงบลง
Koreanisch 안정되다
Aserbaidschanisch sabitleşmək
Georgisch დამშვიდება
Bengalisch স্থির হওয়া
Albanisch qëndron
Marathi स्थिर होणे
Nepalesisch स्थिर हुनु
Telugu స్థిరపడటం
Lettisch nostabilizēties
Tamil நிலைப்படுதல்
Estnisch stabiilistuda
Armenisch կայունանալ
Kurdisch stabil bûn
Hebräischלהתנדנד
Arabischالتأرجح، التوازن
Persischنوسان
Urduآرام کرنا، جھولنا
...

Übersetzungen

Konjugation

pendelt aus · pendelte aus · ist ausgependelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch