Definition des Verbs ausgräten

Definition des Verbs ausgräten: Fische von Gräten befreien; entgräten; von Gräten befreien mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
aus·gräten

grätet aus · grätete aus · hat ausgegrätet

Englisch bone, debone, fillet

/ˈaʊ̯sɡʁɛːtən/ · /ɡʁɛːtət ˈaʊ̯s/ · /ɡʁɛːtətə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəɡʁɛːtət/

Fische von Gräten befreien; entgräten, von Gräten befreien

(Akk.)

Bedeutungen

a.Fische von Gräten befreien
z.entgräten, von Gräten befreien

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch bone, debone, fillet
Russisch филе
Spanisch desgranar, quitar espinas
Französisch désarêter
Türkisch kılçıklarını ayıklamak, fileto çıkarmak
Portugiesisch desossar
Italienisch sfilettare
Rumänisch dezosa
Ungarisch kibelez
Polnisch filetować
Griechisch αφαίρεση οστών
Niederländisch graten
Tschechisch vylovit
Schwedisch grätfritt
Dänisch græde
Japanisch 骨を取り除く
Katalanisch desgratar
Finnisch ruotojen poistaminen
Norwegisch filetere
Baskisch hegaluzeak kentzea
Serbisch filetirati
Mazedonisch отстранување на коските
Slowenisch filetirati
Slowakisch vybrať kosti
Bosnisch filetirati
Kroatisch filetirati
Ukrainisch вибрати кістки
Bulgarisch филетирам
Belorussisch выдаліць косткі
Indonesisch mengeluarkan tulang ikan
Vietnamesisch lóc xương cá
Usbekisch baliq suyaklarini olib tashlash
Chinesisch 去除鱼骨
Thailändisch ถอดกระดูกปลา
Koreanisch 생선 뼈를 발라내다
Aserbaidschanisch balıqdan sümük çıxarmaq
Georgisch თევზის ძვლების ამოღება
Bengalisch মাছ থেকে হাড় আলাদা করা
Albanisch hiq kockat nga peshku
Marathi माशीतून हाडे काढणे
Nepalesisch माछाबाट हड्डी निकाल्ने
Telugu చేపల ఎముకలు తొలగించడం
Lettisch noņemt kaulus no zivs
Tamil மீனின் எலும்புகளை அகற்றுதல்
Estnisch kalast luude eemaldada
Armenisch ձկից ոսկրերը հեռացնել
Kurdisch qilçîk derxistin, qilçîk rakirin
Hebräischלהסיר עצמות
Arabischإزالة الشوك
Persischاستخوان‌زدایی
Urduہڈیوں سے آزاد کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

grätet aus · grätete aus · hat ausgegrätet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausgräten