Definition des Verbs aufdringen
Definition des Verbs aufdringen: sich jemandem aufdrängen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
auf·dringen
dringt
auf
·
drang
auf
(dränge
auf
) ·
hat aufgedrungen
force, impose, intrude
/ˈaʊ̯fˌdʁɪŋən/ · /dʁɪŋt aʊ̯f/ · /dʁaŋk aʊ̯f/ · /ˈdʁɛŋə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈdʁʊŋən/
sich jemandem aufdrängen
(sich+A, Dat., Akk.)
Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
- force, impose, intrude
навязываться, взбухать, взбухнуть, впаривать, впарить, навязать, навязаться, навязывать, ...
forzar, imponer
imposer, s'imposer
dayatmak, zorla kabul ettirmek
impingir a, impor a, impor-se, importunar, intrometer-se
imporre, infastidire
se impune, se oferi
ráerőltetni magát
narzucać się
επιβάλλομαι
opdringen
vnucovat se
påtränga, tränga sig på
presse sig på
強要する, 押し付ける
imposar-se
päällekkäin, tunkeutua
påtrenge seg
inposatu
nametati se
наметнување
vsiljevati se
vnucovať sa
nametati se
nametati se
нав'язуватися
налагам се
надаваць, наставаць
memaksakan diri pada seseorang
áp đặt bản thân lên ai đó, ép buộc bản thân lên ai đó
kimga bosim o'tkazish
खुद को थोपना, ज़बरदस्ती थोपना
强行向某人推销自己, 硬塞给某人
ยัดเยียดตัวเองให้ใคร, ยัดเยียดให้ใคร
강요하다, 억지로 들이대다
özünü birinə zorla dayatmaq
თავი დააწვინო ვინმეზე
জবরদস্ত চাপিয়ে দেওয়া, নিজেকে চাপিয়ে দেওয়া
imponosh vetveten dikujt
कोणावर स्वतः लादणे
आफ्नो कुरा कसैमा थोप्नु
తనని ఎవరికైనా ఒత్తి పెట్టడం
uzspiesties kādam
யாரிடமும் தன்னை முன்வைக்குதல்
ennast kellegi peale suruma
ընքը իրեն մեկի վրա ճնշել
xwe ser kesê zêde kirin
להתנחם، להתעקש
يتطفل
تحمیل کردن
زبردستی پیش آنا، مجبور کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
dringt
auf·
drang
auf(
dränge
auf) · hat
aufgedrungen
Präsens
dring(e)⁵ | auf |
dringst | auf |
dringt | auf |
Präteritum
drang | auf |
drangst | auf |
drang | auf |
Konjugation