Definition des Verbs anrauschen

Definition des Verbs anrauschen: ; herankommen mit Geräusch und Aufmerksamkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
an·rauschen

rauscht an · rauschte an · ist angerauscht

Englisch approach, draw near

/ˈanˌʁaʊ̯ʃən/ · /ʁaʊ̯ʃt ˈan/ · /ʁaʊ̯ʃtə ˈan/ · /ˈanɡəʁaʊ̯ʃt/

herankommen mit Geräusch und Aufmerksamkeit

» Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht . Englisch Right after the accident happened, a police car came rushing up.

Bedeutungen

a.herankommen mit Geräusch und Aufmerksamkeit
z.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht . 
    Englisch Right after the accident happened, a police car came rushing up.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch approach, draw near
Russisch приближаться с шумом, приблизиться с шумом, подходить, приближаться
Spanisch venir disparado, acercarse, llegar con ruido
Französisch arriver bruyamment, arriver en gesticulant, approcher bruyamment
Türkisch dikkat çekerek gelmek, gürültüyle yaklaşmak, yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se com barulho
Italienisch avvicinarsi rumorosamente
Rumänisch aproape
Ungarisch zajjal közelíteni
Polnisch przybywać, zjawiać się
Griechisch πλησιάζω, προσεγγίζω
Niederländisch aankomen, benaderen
Tschechisch přiblížit se
Schwedisch närma sig
Dänisch tilnærmelse
Japanisch 近づく, 音を立てて
Katalanisch apropar-se amb soroll
Finnisch lähestyä, saapua
Norwegisch nærme seg
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se
Mazedonisch пристигнување со звук
Slowenisch prihod z zvokom
Slowakisch približovať sa
Bosnisch približiti se
Kroatisch približiti se s bukom
Ukrainisch наближатися, підходити
Bulgarisch приближаване
Belorussisch падысці з шумам
Indonesisch mendekati dengan gaduh
Vietnamesisch tiến lại ồn ào
Usbekisch shovqin bilan yaqinlashmoq
Hindi शोर के साथ आना
Chinesisch 喧闹地靠近
Thailändisch เข้าใกล้ด้วยเสียงดัง
Koreanisch 소란스럽게 다가오다
Aserbaidschanisch səs-küy ilə yaxınlaşmaq
Georgisch მოახლოვება ხმამაღალად
Bengalisch চোরগোল করে কাছে আসা
Albanisch afrohet me zhurmë
Marathi शोरात जवळ येणे
Nepalesisch ध्वनिसँग नजिकिँदै
Telugu శబ్దంతో దగ్గరపడటం
Lettisch tuvojies trokšņaini
Tamil ஒலியுடன் அருகே வரும்
Estnisch müra saatel lähenema
Armenisch ձայնով մոտենալ
Kurdisch bi dengê xwe nêzîk bûn
Hebräischהתקדמות עם רעש
Arabischاقتراب بصوت
Persischنزدیک شدن با صدا و توجه
Urduآنے کی آواز
...

Übersetzungen

Konjugation

rauscht an · rauschte an · ist angerauscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch