Deutsche Wörter mit „Brunne“

Brunnens · Brunnen

 well, water source, fountain, spring, water supply well, water well, cylinder, cylindrical column, font, standpipe, standpost

/ˈbʁʊnən/ · /ˈbʁʊnənz/ · /ˈbʁʊnən/

Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser; Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers; Bohrbrunnen, Bronn, Horizontalfilterbrunnen, Schachtbrunnen

» Moderne Brunnen verfügen meist über eine elektrische Pumpe zur Wasserentnahme.  Modern fountains usually have an electric pump for water extraction.

Brunnenanlage · Brunnenanlagen

 fountain system, multi-well system, multiple well system, water feature, well system

komplexe Struktur von Brunnen und Wasserspielen

Brunnenbauers · Brunnenbauer

 well builder, well-digger

/ˈbʁʊnənˌbaʊɐ/ · /ˈbʁʊnənˌbaʊɐs/ · /ˈbʁʊnənˌbaʊɐ/

[Berufe] jemand, der beruflich Brunnen baut

Brunnenfigur · Brunnenfiguren

 sculpture on a fountain, fountain sculpture

Skulptur auf einem Brunnen

brunnenfrisch · - · -

 cool, refreshing, spring-fresh

/ˈbʁʊnənfʁɪʃ/ · /ˈbʁʊnənfʁɪʃ/

kühl und erfrischend wie frisches Quellwasser

Brunnenkresse · Brunnenkressen

 watercress, common watercress

/ˈbʁʊnənˌkʁɛsə/ · /ˈbʁʊnənˌkʁɛsə/ · /ˈbʁʊnənˌkʁɛsən/

[Pflanzen] Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse; Kresse, Echte Brunnenkresse, Gemeine Brunnenkresse Bachbitterkraut, Bachkresse, Bitterkresse

» In Salaten, Suppen und Kräuterquark wird die Brunnenkresse verwendet.  In salads, soups, and herb quark, watercress is used.

Brunnenkur · Brunnenkuren

 mineral water treatment, mineral-water cure, spa cure, spa treatment, drinking cure, water therapy

Trinkkur mit Heilwasser

Brunnenrand(e)s · Brunnenränder

 well brim, well enclosure, well edge, well rim

/ˈbʁʊnənˌʁant/ · /ˈbʁʊnənˌʁantəs/ · /ˈbʁʊnənˌʁɛndɐ/

Rand eines Brunnens

» Der Knabe rutschte vom Brunnenrand , kam näher und führte sie durch eine enge Gasse zu einem Seiteneingang.  The boy slipped from the edge of the well, came closer, and led her through a narrow alley to a side entrance.

Brunnenvergifters · Brunnenvergifter

 muckraker, malefactor, poisoner, sabotage

jemand, der absichtlich Schaden zufügt oder Misstrauen sät

Brunnenvergiftung · Brunnenvergiftungen

 muckraking, well poisoning, water source contamination

vorsätzliche Verunreinigung einer Wasserquelle

Brunnenwassers · Brunnenwasser⁰/Brunnenwässer⁰

 well water

/ˈbʁʊnənˌvasɐ/ · /ˈbʁʊnənˌvasɐs/ · /ˈbʁʊnənˌvɛsɐ/

Wasser aus dem Brunnen, Wasser im Brunnen

» Wir wohnen in einem alten Bauernhaus zur Miete, dessen Wasservorratstank mit Brunnenwasser gespeist wird.  We live in an old farmhouse for rent, whose water storage tank is supplied with well water.

Hausbrunnens · Hausbrunnen

 house well, domestic well, private well

privater Brunnen auf einem Grundstück

Jungbrunnens · Jungbrunnen

 fountain of youth, Fountain of Youth, tonic, youth spring

/ˈjʊŋˌbʁʊnən/ · /ˈjʊŋˌbʁʊnənz/ · /ˈjʊŋˌbʁʊnən/

Quelle, deren Wasser dem, der es trinkt oder der darin badet, Heilung und Verjüngung verheißt; Erlebnis, das einen sich wieder jung fühlen lässt; Lebensbrunnen, Quelle der ewigen Jugend, Quelle des ewigen Lebens

» Jungbrunnen im übertragenen Sinn sind Erlebnisse, Gegenstände oder Verhaltensweisen, die einen Menschen sich jugendlich oder jung fühlen lassen.  Fountains of youth in a figurative sense are experiences, objects, or behaviors that make a person feel youthful or young.

Marktbrunnens · Marktbrunnen

 market fountain

/ˈmaʁktbrʊnən/ · /ˈmaʁktbrʊnənz/ · /ˈmaʁktbrʊnən/

Brunnen auf dem Marktplatz

» Mittelpunkt des Platzes ist der Marktbrunnen , von seinem Relief blicken Hildegard von Bingen und Stefan George.  The focal point of the square is the market fountain, from its relief look Hildegard of Bingen and Stefan George.

Mineralbrunnens · Mineralbrunnen

 well, mineral spring, mineral well

Quelle für Mineralwasser

Osterbrunnens · Osterbrunnen

 Easter Well, Easter fountain

/ˈɔstəˌbrʊnən/ · /ˈɔstəˌbrʊnənz/ · /ˈɔstəˌbrʊnən/

in der Osterzeit mit Eiern und anderen Verzierungen geschmückter Dorfbrunnen

» Osterbrunnen stammen ursprünglich aus der Fränkischen Schweiz.  Easter fountains originally come from Franconian Switzerland.

Sauerbrunnens · Sauerbrunnen

 acidic, acidulated spring, acidulous mineral water, acidulous spring, slightly acid spring, carbonated spring, sour spring

natürliche Quelle mit kohlensäurehaltigem Wasser

Schöpfbrunnens · Schöpfbrunnen

 drawing well, water well

Brunnen mit Vorrichtung zum Schöpfen von Wasser

Springbrunnens · Springbrunnen

 fountain, waterspout fountain, artesian well

/ˈʃpʁɪŋˌbʁʊnən/ · /ˈʃpʁɪŋˌbʁʊnənz/ · /ˈʃpʁɪŋˌbʁʊnən/

Brunnen mit Springfontänen

» Moscheen gab es da und Springbrunnen , geheimnisvolle Hinterhöfe mit Menschen von allen Arten darin.  There were mosques and fountains, mysterious courtyards with people of all kinds in them.

Taufbrunnens · Taufbrunnen

 baptismal font, baptismal basin

/ˈtaʊfˌbʁʊnən/ · /ˈtaʊfˌbʁʊnənz/ · /ˈtaʊfˌbʁʊnən/

großes Taufbecken, in das man ganz eintauchen konnte; wurde in der alten Kirche bis ins 11. Jahrhundert für die Taufe verwendet.; Taufquelle