Übersetzungen des Substantivs Zwischenruf

Übersetzung Substantiv Zwischenruf: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zwischenruf, der

Übersetzungen

Englisch interjection, break-in, heckling, interruption, call
Russisch ре́плика, восклицание, восклицание во время речи
Spanisch grito, interrupción, intervención
Französisch interjection, apostrophe, interpellation, appel
Türkisch bağırış, araya girme, söz kesme
Portugiesisch aparte, intervenção, grito, interjeição
Italienisch interruzione, intervento
Rumänisch intervenție, apel
Ungarisch közbeszólás, beszólás
Polnisch wtrącenie, oklaski, wykrzykiwanie
Griechisch παρεμβολή, παρέμβαση, φωνή
Niederländisch interruptie, interjectie, tussenroep
Tschechisch rušivá poznámka, pokřik, výkřik
Schwedisch störande rop, rop, tillrop
Dänisch tilråb, afbrydende råb
Japanisch 呼びかけ
Katalanisch comentari, intervenció
Finnisch huuto, välitön huuto
Norwegisch tilrop, innskudd, kommentar
Baskisch interbizi
Serbisch povik, uzvik
Mazedonisch вик, повик
Slowenisch vmesni klic, vmesni poziv
Slowakisch výkrik
Bosnisch uzvik
Kroatisch uzvik
Ukrainisch виклик
Bulgarisch вик, възклицание
Belorussisch заклік, прамова
Hebräischקריאה
Arabischمقاطعة، هتاف، نداء
Persischندای میان، پاسخ
Urduآواز، پکار

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ruf während einer Rede oder Vorstellung einer anderen Person

Übersetzungen

Englisch interjection, call
Russisch восклицание, восклицание во время речи
Portugiesisch grito, interjeição
Griechisch παρέμβαση, φωνή
Italienisch interruzione, intervento
Französisch interjection, appel
Ungarisch közbeszólás, beszólás
Spanisch grito, intervención
Tschechisch pokřik, výkřik
Ukrainisch виклик
Polnisch oklaski, wykrzykiwanie
Rumänisch intervenție, apel
Türkisch araya girme, söz kesme
Niederländisch interjectie, tussenroep
Norwegisch innskudd, kommentar
Schwedisch rop, tillrop
Finnisch huuto, välitön huuto
Belorussisch заклік, прамова
Bulgarisch вик, възклицание
Kroatisch uzvik
Baskisch interbizi
Bosnisch uzvik
Japanisch 呼びかけ
Slowakisch výkrik
Slowenisch vmesni klic, vmesni poziv
Dänisch tilråb
Katalanisch comentari, intervenció
Mazedonisch вик, повик
Serbisch povik, uzvik
Arabischنداء
Persischندای میان، پاسخ
Urduآواز، پکار
Hebräischקריאה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch break-in, heckling, interjection, interruption
Spanisch grito, interrupción
Französisch apostrophe, interjection, interpellation
Italienisch interruzione, intervento
Portugiesisch aparte, intervenção
Russisch ре́плика
Tschechisch rušivá poznámka
Dänisch afbrydende råb, tilråb
Griechisch παρεμβολή
Niederländisch interruptie
Norwegisch tilrop
Polnisch wtrącenie
Schwedisch störande rop
Türkisch bağırış
Arabischمقاطعة، هتاف

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Zwischenruf(e)s · Zwischenrufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 446345